Dictionnaire Strong maison
G1026 — βρέχω
- Langue
- Grec
- Translittération
- bréchō
- Traductions françaises du corpus
- arrosé, arroser, mouilla, mouillés, pleuve, pleuvoir, pluie, plût, tombe
Définition Strong (anglais)
to moisten (especially by a shower)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1026 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 5:45 | afin que vous soyez fils de votre Père qui est dans les cieux ; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir (bréchō · G1026) sur les justes et sur les injustes. |
| Luc 7:38 | et se tint derrière, aux pieds de Jésus. Elle pleurait ; et bientôt elle lui mouilla (bréchō · G1026) les pieds de ses larmes, puis les essuya avec ses cheveux, les baisa, et les oignit de parfum. |
| Luc 7:44 | Puis, se tournant vers la femme, il dit à Simon : Vois-tu cette femme ? Je suis entré dans ta maison, et tu ne m’as point donné d’eau pour laver mes pieds ; mais elle, elle les a mouillés (bréchō · G1026) de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux. |
| Luc 17:29 | mais le jour où Lot sortit de Sodome, une pluie (bréchō · G1026) de feu et de soufre tomba du ciel, et les fit tous périr. |
| Jacques 5:17 | Élie était un homme de la même nature que nous : il pria avec instance pour qu’il ne plût (bréchō · G1026) point, et il ne tomba point de pluie (bréchō · G1026) sur la terre pendant trois ans et six mois. |
| Apocalypse 11:6 | Ils ont le pouvoir de fermer le ciel, afin qu’il ne tombe (bréchō · G1026) point de pluie pendant les jours de leur prophétie ; et ils ont le pouvoir de changer les eaux en sang, et de frapper la terre de toute espèce de plaie, chaque fois qu’ils le voudront. |