Dictionnaire Strong maison
G1063 — γάρ
- Langue
- Grec
- Translittération
- gár
- Traductions françaises du corpus
- ainsi, auprès, aussi, autre, avec, ayez, bien, bonne, car, cause, cependant, certes, ceux, comme, déjà, donc, dont, effet, eh, en, est, et, importe, je, l, mais, même, néanmoins, nous, or, oui, parce, pour, pourtant, puisqu, puisque, qu, que, quelque, selon, si, sont, tandis
Définition Strong (anglais)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
864 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1063 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 801 à 820 sur 864.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Hébreux 13:2 | N’oubliez pas l’hospitalité ; car (gár · G1063), en l’exerçant, quelques-uns ont logé des anges, sans le savoir. |
| Hébreux 13:5 | Ne vous livrez pas à l’amour de l’argent ; contentez-vous de ce que vous avez ; car (gár · G1063) Dieu lui-même a dit : Je ne te délaisserai point, et je ne t’abandonnerai point. |
| Hébreux 13:9 | Ne vous laissez pas entraîner par des doctrines diverses et étrangères ; car (gár · G1063) il est bon que le cœur soit affermi par la grâce, et non par des aliments qui n’ont servi de rien à ceux qui s’y sont attachés. |
| Hébreux 13:11 | Les corps des animaux, dont le sang est (gár · G1063) porté dans le sanctuaire par le souverain sacrificateur pour le péché, sont brûlés hors du camp. |
| Hébreux 13:14 | Car (gár · G1063) nous n’avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir. |
| Hébreux 13:16 | Et n’oubliez pas la bienfaisance et la libéralité, car (gár · G1063) c’est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir. |
| Hébreux 13:17 | Obéissez à vos conducteurs et ayez pour eux de la déférence, car (gár · G1063) ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte ; qu’il en soit ainsi, afin qu’ils le fassent avec joie, et non en gémissant, ce qui ne vous serait d’aucun avantage. |
| Hébreux 13:18 | Priez pour nous ; car (gár · G1063) nous croyons avoir une bonne conscience, voulant en toutes choses nous bien conduire. |
| Hébreux 13:22 | Je vous prie, frères, de supporter ces paroles d’exhortation, car (gár · G1063) je vous ai écrit brièvement. |
| Jacques 1:6 | Mais qu’il la demande avec foi, sans douter ; car (gár · G1063) celui qui doute est semblable au flot de la mer, agité par le vent et poussé de côté et d’autre. |
| Jacques 1:13 | Que personne, lorsqu’il est tenté, ne dise : C’est Dieu qui me tente. Car (gár · G1063) Dieu ne peut être tenté par le mal, et il ne tente lui-même personne. |
| Jacques 1:20 | car (gár · G1063) la colère de l’homme n’accomplit pas la justice de Dieu. |
| Jacques 1:24 | et (gár · G1063) qui, après s’être regardé, s’en va, et oublie aussitôt quel il était. |
| Jacques 2:2 | Supposez, en effet (gár · G1063), qu’il entre dans votre assemblée un homme avec un anneau d’or et un habit magnifique, et qu’il y entre aussi un pauvre misérablement vêtu ; |
| Jacques 2:10 | Car (gár · G1063) quiconque observe toute la loi, mais pèche contre un seul commandement, devient coupable de tous. |
| Jacques 2:11 | En effet (gár · G1063), celui qui a dit : Tu ne commettras point d’adultère, a dit aussi : Tu ne tueras point. Or, si tu ne commets point d’adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur de la loi. |
| Jacques 2:13 | car (gár · G1063) le jugement est sans miséricorde pour qui n’a pas fait miséricorde. La miséricorde triomphe du jugement. |
| Jacques 3:16 | Car (gár · G1063) là où il y a un zèle amer et un esprit de dispute, il y a du désordre et toutes sortes de mauvaises actions. |
| Jacques 4:14 | Vous qui ne savez pas ce qui arrivera demain ! car (gár · G1063), qu’est-ce que (gár · G1063) votre vie ? Vous êtes une vapeur qui paraît pour un peu de temps, et qui ensuite disparaît. |
| 1 Pierre 2:19 | Car (gár · G1063) c’est une grâce que de supporter des afflictions par motif de conscience envers Dieu, quand on souffre injustement. |