Dictionnaire Strong maison
G1072 — γεμίζω
- Langue
- Grec
- Translittération
- gemízō
- Traductions françaises du corpus
- emplirent, emplissait, emplissez, rassasier, rempli, remplie, remplir, remplirent, remplissait, remplissez, remplit
Définition Strong (anglais)
to fill entirely
Origine / étymologie (anglais)
transitive from G1073 (γέμω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
8 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1072 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 8 sur 8.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 4:37 | Il s’éleva un grand tourbillon, et les flots se jetaient dans la barque, au point qu’elle se remplissait (gemízō · G1072) déjà. |
| Marc 15:36 | Et l’un d’eux courut remplir (gemízō · G1072) une éponge de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire, en disant : Laissez, voyons si Élie viendra le descendre. |
| Luc 14:23 | Et le maître dit au serviteur : Va dans les chemins et le long des haies, et ceux que tu trouveras, contrains-les d’entrer, afin que ma maison soit remplie (gemízō · G1072). |
| Luc 15:16 | Il aurait bien voulu se rassasier (gemízō · G1072) des carouges que mangeaient les pourceaux, mais personne ne lui en donnait. |
| Jean 2:7 | Jésus leur dit : Remplissez (gemízō · G1072) d’eau ces vases. Et ils les remplirent (gemízō · G1072) jusqu’au bord. |
| Jean 6:13 | Ils les ramassèrent donc, et ils remplirent (gemízō · G1072) douze paniers avec les morceaux qui restèrent des cinq pains d’orge, après que tous eurent mangé. |
| Apocalypse 8:5 | Et l’ange prit l’encensoir, le remplit (gemízō · G1072) du feu de l’autel, et le jeta sur la terre. Et il y eut des voix, des tonnerres, des éclairs, et un tremblement de terre. |
| Apocalypse 15:8 | Et le temple fut rempli (gemízō · G1072) de fumée, à cause de la gloire de Dieu et de sa puissance ; et personne ne pouvait entrer dans le temple, jusqu’à ce que les sept fléaux des sept anges fussent accomplis. |