Dictionnaire Strong maison

G1223 — διά

Langue: Grec
Translittération: diá
Traductions françaises du corpus: à, ainsi, amour, après, au, aussi, avec, ayant, brièvement, c, car, cause, ce, cela, cette, ceux, chargèrent, chez, comme, conséquence, considération, continuellement, crainte, d, dans, de, depuis, des, devenant, devenir, du, en, entre, est, faveur, grâce, les, long, motif, moyen, nom, par, parce, parent, parmi, part, pendant, plus, pour, pourquoi, présence, profit, qu, que, rendait, route, si, suis, sujet, toutefois, travers, traversa, traversait, traversé, un, venir, vertu, voilà

Définition Strong (anglais)

through (in very wide applications, local, causal, or occasional)

Origine / étymologie (anglais)

a primary preposition denoting the channel of an act;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

576 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1223 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 576.

Versets contenant G1223
Référence	Texte du verset
Romains 5:2	à (diá · G1223) qui nous devons d’avoir eu par la foi accès à cette grâce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans l’espérance de la gloire de Dieu.
Romains 5:5	Or, l’espérance ne trompe point, parce que l’amour de Dieu est répandu dans nos cœurs par (diá · G1223) le Saint-Esprit qui nous a été donné.
Romains 5:9	À plus forte raison donc, maintenant que nous sommes justifiés par son sang, serons-nous sauvés par (diá · G1223) lui de la colère.
Romains 5:10	Car si, lorsque nous étions ennemis, nous avons été réconciliés avec Dieu par (diá · G1223) la mort de son Fils, à plus forte raison, étant réconciliés, serons-nous sauvés par sa vie.
Romains 5:11	Et non seulement cela, mais encore nous nous glorifions en Dieu par (diá · G1223) notre Seigneur Jésus-Christ, par (diá · G1223) qui maintenant nous avons obtenu la réconciliation.
Romains 5:12	C’est (diá · G1223) pourquoi, comme par (diá · G1223) un seul homme le péché est entré dans le monde, et par (diá · G1223) le péché la mort, et qu’ainsi la mort s’est étendue sur tous les hommes, parce que tous ont péché,…
Romains 5:16	Et il n’en est pas du don comme de ce qui est arrivé par (diá · G1223) un seul qui a péché ; car c’est après une seule offense que le jugement est devenu condamnation, tandis que le don gratuit devient justification après plusieurs offenses.
Romains 5:17	Si par l’offense d’un seul la mort a régné par (diá · G1223) lui seul, à plus forte raison ceux qui reçoivent l’abondance de la grâce et du don de la justice régneront-ils dans la vie par (diá · G1223) Jésus-Christ lui seul.
Romains 5:18	Ainsi donc, comme par (diá · G1223) une seule offense la condamnation a atteint tous les hommes, de même par (diá · G1223) un seul acte de justice la justification qui donne la vie s’étend à tous les hommes.
Romains 5:19	Car, comme par (diá · G1223) la désobéissance d’un seul homme beaucoup ont été rendus pécheurs, de même par (diá · G1223) l’obéissance d’un seul beaucoup seront rendus justes.
Romains 5:21	afin que, comme le péché a régné par la mort, ainsi la grâce régnât par (diá · G1223) la justice pour la vie éternelle, par (diá · G1223) Jésus-Christ notre Seigneur.
Romains 6:4	Nous avons donc été ensevelis avec lui par (diá · G1223) le baptême en sa mort, afin que, comme Christ est ressuscité des morts par (diá · G1223) la gloire du Père, de même nous aussi nous marchions en nouveauté de vie.
Romains 6:19	Je parle à la manière des hommes, à cause (diá · G1223) de la faiblesse de votre chair. -De même donc que vous avez livré vos membres comme esclaves à l’impureté et à l’iniquité, pour arriver à l’iniquité, ainsi maintenant livrez vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté.
Romains 7:4	De même, mes frères, vous aussi vous avez été, par (diá · G1223) le corps de Christ, mis à mort en ce qui concerne la loi, pour que vous apparteniez à un autre, à celui qui est ressuscité des morts, afin que nous portions des fruits pour Dieu.
Romains 7:5	Car, lorsque nous étions dans la chair, les passions des péchés provoquées par (diá · G1223) la loi agissaient dans nos membres, de sorte que nous portions des fruits pour la mort.
Romains 7:7	Que dirons-nous donc ? La loi est-elle péché ? Loin de là ! Mais je n’ai connu le péché que par (diá · G1223) la loi. Car je n’aurais pas connu la convoitise, si la loi n’eût dit : Tu ne convoiteras point.
Romains 7:8	Et le péché, saisissant l’occasion, produisit en moi par (diá · G1223) le commandement toutes sortes de convoitises ; car sans loi le péché est mort.
Romains 7:11	Car le péché saisissant l’occasion, me séduisit par (diá · G1223) le commandement, et par (diá · G1223) lui me fit mourir.
Romains 7:13	Ce qui est bon a-t-il donc été pour moi une cause de mort ? Loin de là ! Mais c’est le péché, afin qu’il se manifestât comme péché en me donnant la mort par (diá · G1223) ce qui est bon, et que, par (diá · G1223) le commandement, il devînt condamnable au plus haut point.
Romains 7:25	Grâces soient rendues à Dieu par (diá · G1223) Jésus-Christ notre Seigneur !… Ainsi donc, moi-même, je suis par l’entendement esclave de la loi de Dieu, et je suis par la chair esclave de la loi du péché.