Dictionnaire Strong maison
G1247 — διακονέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- diakonéō
- Traductions françaises du corpus
- accomplissons, administraient, administrée, aides, assistaient, assisté, dispensateurs, employez, ministère, rendu, sers, sert, servaient, servait, servant, serve, servent, servi, service, services, servions, servir, servira, servirent, servit, soins
Définition Strong (anglais)
to be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deacon
Origine / étymologie (anglais)
from G1249 (διάκονος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
32 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1247 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 32.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 4:11 | Alors le diable le laissa. Et voici, des anges vinrent auprès de Jésus, et le servaient (diakonéō · G1247). |
| Matthieu 8:15 | Il toucha sa main, et la fièvre la quitta ; puis elle se leva, et le servit (diakonéō · G1247). |
| Matthieu 20:28 | C’est ainsi que le Fils de l’homme est venu, non pour être servi (diakonéō · G1247), mais pour servir (diakonéō · G1247) et donner sa vie comme la rançon de plusieurs. |
| Matthieu 25:44 | Ils répondront aussi : Seigneur, quand t’avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t’avons-nous pas assisté (diakonéō · G1247) ? |
| Matthieu 27:55 | Il y avait là plusieurs femmes qui regardaient de loin ; qui avaient accompagné Jésus depuis la Galilée, pour le servir (diakonéō · G1247). |
| Marc 1:13 | où il passa quarante jours, tenté par Satan. Il était avec les bêtes sauvages, et les anges le servaient (diakonéō · G1247). |
| Marc 1:31 | S’étant approché, il la fit lever en lui prenant la main, et à l’instant la fièvre la quitta. Puis elle les servit (diakonéō · G1247). |
| Marc 10:45 | Car le Fils de l’homme est venu, non pour être servi (diakonéō · G1247), mais pour servir (diakonéō · G1247) et donner sa vie comme la rançon de plusieurs. |
| Marc 15:41 | qui le suivaient et le servaient (diakonéō · G1247) lorsqu’il était en Galilée, et plusieurs autres qui étaient montées avec lui à Jérusalem. |
| Luc 4:39 | S’étant penché sur elle, il menaça la fièvre, et la fièvre la quitta. À l’instant elle se leva, et les servit (diakonéō · G1247). |
| Luc 8:3 | Jeanne, femme de Chuza, intendant d’Hérode, Susanne, et plusieurs autres, qui l’assistaient (diakonéō · G1247) de leurs biens. |
| Luc 10:40 | Marthe, occupée à divers soins domestiques, survint et dit : Seigneur, cela ne te fait-il rien que ma sœur me laisse seule pour servir (diakonéō · G1247) ? Dis-lui donc de m’aider. |
| Luc 12:37 | Heureux ces serviteurs que le maître, à son arrivée, trouvera veillant ! Je vous le dis en vérité, il se ceindra, les fera mettre à table, et s’approchera pour les servir (diakonéō · G1247). |
| Luc 17:8 | Ne lui dira-t-il pas au contraire : Prépare-moi à souper, ceins-toi, et sers (diakonéō · G1247)-moi, jusqu’à ce que j’aie mangé et bu ; après cela, toi, tu mangeras et boiras ? |
| Luc 22:26 | Qu’il n’en soit pas de même pour vous. Mais que le plus grand parmi vous soit comme le plus petit, et celui qui gouverne comme celui qui sert (diakonéō · G1247). |
| Luc 22:27 | Car quel est le plus grand, celui qui est à table, ou celui qui sert (diakonéō · G1247) ? N’est-ce pas celui qui est à table ? Et moi, cependant, je suis au milieu de vous comme celui qui sert (diakonéō · G1247). |
| Jean 12:2 | Là, on lui fit un souper ; Marthe servait (diakonéō · G1247), et Lazare était un de ceux qui se trouvaient à table avec lui. |
| Jean 12:26 | Si quelqu’un me sert (diakonéō · G1247), qu’il me suive ; et là où je suis, là aussi sera mon serviteur. Si quelqu’un me sert (diakonéō · G1247), le Père l’honorera. |
| Actes 6:2 | Les douze convoquèrent la multitude des disciples, et dirent : Il n’est pas convenable que nous laissions la parole de Dieu pour servir (diakonéō · G1247) aux tables. |
| Actes 19:22 | Il envoya en Macédoine deux de ses aides (diakonéō · G1247), Timothée et Éraste, et il resta lui-même quelque temps encore en Asie. |