Dictionnaire Strong maison
G1272 — διανοίγω
- Langue
- Grec
- Translittération
- dianoígō
- Traductions françaises du corpus
- expliquait, expliquant, ouverts, ouvrait, ouvre, ouvrirent, ouvrit, premier-né
Définition Strong (anglais)
to open thoroughly, literally (as a first-born) or figuratively (to expound)
Origine / étymologie (anglais)
from G1223 (διά) and G455 (ἀνοίγω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
8 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1272 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 8 sur 8.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 7:34 | puis, levant les yeux au ciel, il soupira, et dit : Éphphatha, c’est-à-dire, ouvre (dianoígō · G1272)-toi. |
| Marc 7:35 | Aussitôt ses oreilles s’ouvrirent (dianoígō · G1272), sa langue se délia, et il parla très bien. |
| Luc 2:23 | suivant ce qui est écrit dans la loi du Seigneur : Tout mâle premier-né (dianoígō · G1272) sera consacré au Seigneur, - |
| Luc 24:31 | Alors leurs yeux s’ouvrirent (dianoígō · G1272), et ils le reconnurent ; mais il disparut de devant eux. |
| Luc 24:32 | Et ils se dirent l’un à l’autre : Notre cœur ne brûlait-il pas au dedans de nous, lorsqu’il nous parlait en chemin et nous expliquait (dianoígō · G1272) les Écritures ? |
| Luc 24:45 | Alors il leur ouvrit (dianoígō · G1272) l’esprit, afin qu’ils comprissent les Écritures. |
| Actes 16:14 | L’une d’elles, nommée Lydie, marchande de pourpre, de la ville de Thyatire, était une femme craignant Dieu, et elle écoutait. Le Seigneur lui ouvrit (dianoígō · G1272) le cœur, pour qu’elle fût attentive à ce que disait Paul. |
| Actes 17:3 | expliquant (dianoígō · G1272) et établissant que le Christ devait souffrir et ressusciter des morts. Et Jésus que je vous annonce, disait-il, c’est lui qui est le Christ. |