Dictionnaire Strong maison
G1276 — διαπεράω
- Langue
- Grec
- Translittération
- diaperáō
- Traductions françaises du corpus
- passait, regagna, repassé, rive, traversa, traversé, traversée, traversent
Définition Strong (anglais)
to cross entirely
Origine / étymologie (anglais)
from G1223 (διά) and a derivative of the base of G4008 (πέραν);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1276 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 9:1 | Jésus, étant monté dans une barque, traversa (diaperáō · G1276) la mer, et alla dans sa ville. |
| Matthieu 14:34 | Après avoir traversé (diaperáō · G1276) la mer, ils vinrent dans le pays de Génésareth. |
| Marc 5:21 | Jésus dans la barque regagna (diaperáō · G1276) l’autre rive, où une grande foule s’assembla près de lui. Il était au bord de la mer. |
| Marc 6:53 | Après avoir traversé (diaperáō · G1276) la mer, ils vinrent dans le pays de Génésareth, et ils abordèrent. |
| Actes 21:2 | Et ayant trouvé un navire qui faisait la traversée (diaperáō · G1276) vers la Phénicie, nous montâmes et partîmes. |