Dictionnaire Strong maison
G1294 — διαστρέφω
- Langue
- Grec
- Translittération
- diastréphō
- Traductions françaises du corpus
- détourner, excitant, pernicieuses, perverse, perverses, pervertir, pervertissant
Définition Strong (anglais)
to distort, i.e. (figuratively) misinterpret, or (morally) corrupt
Origine / étymologie (anglais)
from G1223 (διά) and G4762 (στρέφω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1294 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 17:17 | Race incrédule et perverse (diastréphō · G1294), répondit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous ? jusques à quand vous supporterai-je ? Amenez-le-moi ici. |
| Luc 9:41 | Race incrédule et perverse (diastréphō · G1294), répondit Jésus, jusqu’à quand serai-je avec vous, et vous supporterai-je ? Amène ici ton fils. |
| Luc 23:2 | Ils se mirent à l’accuser, disant : Nous avons trouvé cet homme excitant (diastréphō · G1294) notre nation à la révolte, empêchant de payer le tribut à César, et se disant lui-même Christ, roi. |
| Actes 13:8 | Mais Élymas, le magicien, -car c’est ce que signifie son nom, -leur faisait opposition, cherchant à détourner (diastréphō · G1294) de la foi le proconsul. |
| Actes 13:10 | Homme plein de toute espèce de ruse et de fraude, fils du diable, ennemi de toute justice, ne cesseras-tu point de pervertir (diastréphō · G1294) les voies droites du Seigneur ? |
| Actes 20:30 | et qu’il s’élèvera du milieu de vous des hommes qui enseigneront des choses pernicieuses (diastréphō · G1294), pour entraîner les disciples après eux. |
| Philippiens 2:15 | afin que vous soyez irréprochables et purs, des enfants de Dieu irrépréhensibles au milieu d’une génération perverse (diastréphō · G1294) et corrompue, parmi laquelle vous brillez comme des flambeaux dans le monde, |