Dictionnaire Strong maison
G1303 — διατίθεμαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- diatíthemai
- Traductions françaises du corpus
- confère, dispose, établie, établirai, ferai, testateur, traitée
Définition Strong (anglais)
to put apart, i.e. (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest)
Origine / étymologie (anglais)
middle voice from G1223 (διά) and G5087 (τίθημι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1303 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 22:29 | c’est pourquoi je dispose (diatíthemai · G1303) du royaume en votre faveur, comme mon Père en a disposé (diatíthemai · G1303) en ma faveur, |
| Actes 3:25 | Vous êtes les fils des prophètes et de l’alliance que Dieu a traitée (diatíthemai · G1303) avec nos pères, en disant à Abraham : Toutes les familles de la terre seront bénies en ta postérité. |
| Hébreux 8:10 | Mais voici l’alliance que je ferai (diatíthemai · G1303) avec la maison d’Israël, Après ces jours-là, dit le Seigneur : Je mettrai mes lois dans leur esprit, Je les écrirai dans leur cœur ; Et je serai leur Dieu, Et ils seront mon peuple. |
| Hébreux 9:16 | Car là où il y a un testament, il est nécessaire que la mort du testateur (diatíthemai · G1303) soit constatée. |
| Hébreux 9:17 | Un testament, en effet, n’est valable qu’en cas de mort, puisqu’il n’a aucune force tant que le testateur (diatíthemai · G1303) vit. |
| Hébreux 10:16 | Voici l’alliance que je ferai (diatíthemai · G1303) avec eux, Après ces jours-là, dit le Seigneur : Je mettrai mes lois dans leurs cœurs, Et je les écrirai dans leur esprit, il ajoute : |