Dictionnaire Strong maison
G1326 — διεγείρω
- Langue
- Grec
- Translittération
- diegeírō
- Traductions françaises du corpus
- agitée, élevait, éveil, éveiller, réveillé, réveillent, réveiller, réveillèrent
Définition Strong (anglais)
to wake fully; i.e. arouse (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G1223 (διά) and G1453 (ἐγείρω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1326 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 1:24 | Joseph s’étant réveillé (diegeírō · G1326) fit ce que l’ange du Seigneur lui avait ordonné, et il prit sa femme avec lui. |
| Marc 4:38 | Et lui, il dormait à la poupe sur le coussin. Ils le réveillèrent (diegeírō · G1326), et lui dirent : Maître, ne t’inquiètes-tu pas de ce que nous périssons ? |
| Marc 4:39 | S’étant réveillé (diegeírō · G1326), il menaça le vent, et dit à la mer : Silence ! tais-toi ! Et le vent cessa, et il y eut un grand calme. |
| Luc 8:24 | Ils s’approchèrent et le réveillèrent (diegeírō · G1326), en disant : Maître, maître, nous périssons ! S’étant réveillé, il menaça le vent et les flots, qui s’apaisèrent, et le calme revint. |
| Jean 6:18 | Il soufflait un grand vent, et la mer était agitée (diegeírō · G1326). |
| 2 Pierre 1:13 | Et je regarde comme un devoir, aussi longtemps que je suis dans cette tente, de vous tenir en éveil (diegeírō · G1326) par des avertissements, |
| 2 Pierre 3:1 | Voici déjà, bien-aimés, la seconde lettre que je vous écris. Dans l’une et dans l’autre je cherche à éveiller (diegeírō · G1326) par des avertissements votre saine intelligence, |