Dictionnaire Strong maison
G1330 — διέρχομαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- diérchomai
- Traductions françaises du corpus
- allaient, allait, allèrent, allons, entre, étendue, lieu, parcouraient, parcourait, parcourant, parcouru, parcourut, passait, passant, passât, passé, passer, passèrent, passons, poursuivirent, répandait, transpercera, travers, traversa, traversait, traversant, traversé, traverserai, traversèrent, va, venir, visitait
Définition Strong (anglais)
to traverse (literally)
Origine / étymologie (anglais)
from G1223 (διά) and G2064 (ἔρχομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
39 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1330 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 39.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 12:43 | Lorsque l’esprit impur est sorti d’un homme, il va (diérchomai · G1330) par des lieux arides, cherchant du repos, et il n’en trouve point. |
| Matthieu 19:24 | Je vous le dis encore, il est plus facile à un chameau de passer (diérchomai · G1330) par le trou d’une aiguille qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu. |
| Marc 4:35 | Ce même jour, sur le soir, Jésus leur dit : Passons (diérchomai · G1330) à l’autre bord. |
| Luc 2:15 | Lorsque les anges les eurent quittés pour retourner au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres : Allons (diérchomai · G1330) jusqu’à Bethléhem, et voyons ce qui est arrivé, ce que le Seigneur nous a fait connaître. |
| Luc 2:35 | et à toi-même une épée te transpercera (diérchomai · G1330) l’âme, afin que les pensées de beaucoup de cœurs soient dévoilées. |
| Luc 4:30 | Mais Jésus, passant (diérchomai · G1330) au milieu d’eux, s’en alla. |
| Luc 5:15 | Sa renommée se répandait (diérchomai · G1330) de plus en plus, et les gens venaient en foule pour l’entendre et pour être guéris de leurs maladies. |
| Luc 8:22 | Un jour, Jésus monta dans une barque avec ses disciples. Il leur dit : Passons (diérchomai · G1330) de l’autre côté du lac. Et ils partirent. |
| Luc 9:6 | Ils partirent, et ils allèrent (diérchomai · G1330) de village en village, annonçant la bonne nouvelle et opérant partout des guérisons. |
| Luc 11:24 | Lorsque l’esprit impur est sorti d’un homme, il va (diérchomai · G1330) dans des lieux arides, pour chercher du repos. N’en trouvant point, il dit : Je retournerai dans ma maison d’où je suis sorti ; |
| Luc 17:11 | Jésus, se rendant à Jérusalem, passait (diérchomai · G1330) entre la Samarie et la Galilée. |
| Luc 19:1 | Jésus, étant entré dans Jéricho, traversait (diérchomai · G1330) la ville. |
| Luc 19:4 | Il courut en avant, et monta sur un sycomore pour le voir, parce qu’il devait passer (diérchomai · G1330) par là. |
| Jean 4:4 | Comme il fallait qu’il passât (diérchomai · G1330) par la Samarie, |
| Actes 8:4 | Ceux qui avaient été dispersés allaient (diérchomai · G1330) de lieu en lieu, annonçant la bonne nouvelle de la parole. |
| Actes 8:40 | Philippe se trouva dans Azot, d’où il alla jusqu’à Césarée, en évangélisant toutes les villes par lesquelles il passait (diérchomai · G1330). |
| Actes 9:32 | Comme Pierre visitait (diérchomai · G1330) tous les saints, il descendit aussi vers ceux qui demeuraient à Lydde. |
| Actes 9:38 | Comme Lydde est près de Joppé, les disciples, ayant appris que Pierre s’y trouvait, envoyèrent deux hommes vers lui, pour le prier de venir (diérchomai · G1330) chez eux sans tarder. |
| Actes 10:38 | vous savez comment Dieu a oint du Saint-Esprit et de force Jésus de Nazareth, qui allait (diérchomai · G1330) de lieu en lieu faisant du bien et guérissant tous ceux qui étaient sous l’empire du diable, car Dieu était avec lui. |
| Actes 11:19 | Ceux qui avaient été dispersés par la persécution survenue à l’occasion d’Étienne allèrent (diérchomai · G1330) jusqu’en Phénicie, dans l’île de Chypre, et à Antioche, annonçant la parole seulement aux Juifs. |