Dictionnaire Strong maison
G1344 — δικαιόω
- Langue
- Grec
- Translittération
- dikaióō
- Traductions françaises du corpus
- juste, justes, justifiaient, justifiant, justification, justifié, justifiée, justifient, justifier, justifiera, justifierait, justifiés, justifiez, libre
Définition Strong (anglais)
to render (i.e. show or regard as) just or innocent
Origine / étymologie (anglais)
from G1342 (δίκαιος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
35 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1344 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 35.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 11:19 | Le Fils de l’homme est venu, mangeant et buvant, et ils disent : C’est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie. Mais la sagesse a été justifiée (dikaióō · G1344) par ses œuvres. |
| Matthieu 12:37 | Car par tes paroles tu seras justifié (dikaióō · G1344), et par tes paroles tu seras condamné. |
| Luc 7:29 | Et tout le peuple qui l’a entendu et même les publicains ont justifié (dikaióō · G1344) Dieu, en se faisant baptiser du baptême de Jean ; |
| Luc 7:35 | Mais la sagesse a été justifiée (dikaióō · G1344) par tous ses enfants. |
| Luc 10:29 | Mais lui, voulant se justifier (dikaióō · G1344), dit à Jésus : Et qui est mon prochain ? |
| Luc 16:15 | Jésus leur dit : Vous, vous cherchez à paraître justes (dikaióō · G1344) devant les hommes, mais Dieu connaît vos cœurs ; car ce qui est élevé parmi les hommes est une abomination devant Dieu. |
| Luc 18:14 | Je vous le dis, celui-ci descendit dans sa maison justifié (dikaióō · G1344), plutôt que l’autre. Car quiconque s’élève sera abaissé, et celui qui s’abaisse sera élevé. |
| Actes 13:39 | et que quiconque croit est justifié (dikaióō · G1344) par lui de toutes les choses dont vous ne pouviez être justifiés (dikaióō · G1344) par la loi de Moïse. |
| Romains 2:13 | Ce ne sont pas, en effet, ceux qui écoutent la loi qui sont justes devant Dieu, mais ce sont ceux qui la mettent en pratique qui seront justifiés (dikaióō · G1344). |
| Romains 3:4 | Loin de là ! Que Dieu, au contraire, soit reconnu pour vrai, et tout homme pour menteur, selon qu’il est écrit : Afin que tu sois trouvé juste (dikaióō · G1344) dans tes paroles, Et que tu triomphes lorsqu’on te juge. |
| Romains 3:20 | Car nul ne sera justifié (dikaióō · G1344) devant lui par les œuvres de la loi, puisque c’est par la loi que vient la connaissance du péché. |
| Romains 3:24 | et ils sont gratuitement justifiés (dikaióō · G1344) par sa grâce, par le moyen de la rédemption qui est en Jésus-Christ. |
| Romains 3:26 | de montrer sa justice dans le temps présent, de manière à être juste tout en justifiant (dikaióō · G1344) celui qui a la foi en Jésus. |
| Romains 3:28 | Car nous pensons que l’homme est justifié (dikaióō · G1344) par la foi, sans les œuvres de la loi. |
| Romains 3:30 | puisqu’il y a un seul Dieu, qui justifiera (dikaióō · G1344) par la foi les circoncis, et par la foi les incirconcis. |
| Romains 4:2 | Si Abraham a été justifié (dikaióō · G1344) par les œuvres, il a sujet de se glorifier, mais non devant Dieu. |
| Romains 4:5 | et à celui qui ne fait point d’œuvre, mais qui croit en celui qui justifie (dikaióō · G1344) l’impie, sa foi lui est imputée à justice. |
| Romains 5:1 | Étant donc justifiés (dikaióō · G1344) par la foi, nous avons la paix avec Dieu par notre Seigneur Jésus-Christ, |
| Romains 5:9 | À plus forte raison donc, maintenant que nous sommes justifiés (dikaióō · G1344) par son sang, serons-nous sauvés par lui de la colère. |
| Romains 6:7 | car celui qui est mort est libre (dikaióō · G1344) du péché. |