Dictionnaire Strong maison
G1438 — ἑαυτοῦ
- Langue
- Grec
- Translittération
- heautoû
- Traductions françaises du corpus
- autre, autres, ce, certain, des, égard, elle, elle-même, elles, est, eux, eux-mêmes, il, intérêt, intérêts, l, la, le, leur, leurs, lui, lui-même, mêmes, nos, notre, nous, nous-mêmes, paraître, part, propre, propres, réciproquement, s, sa, se, ses, soi-même, son, toi-même, tout, uns, vos, votre, vous, vous-mêmes
Définition Strong (anglais)
him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
Origine / étymologie (anglais)
from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
295 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1438 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 295 sur 295.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Jean 1:8 | Prenez garde à vous-mêmes (heautoû · G1438), afin que vous ne perdiez pas le fruit de votre travail, mais que vous receviez une pleine récompense. |
| Jude 1:6 | qu’il a réservé pour le jugement du grand jour, enchaînés éternellement par les ténèbres, les anges qui n’ont pas gardé leur (heautoû · G1438) dignité, mais qui ont abandonné leur propre demeure ; |
| Jude 1:12 | Ce sont des écueils dans vos agapes, faisant impudemment bonne chère, se repaissant eux-mêmes (heautoû · G1438). Ce sont des nuées sans eau, poussées par les vents ; des arbres d’automne sans fruits, deux fois morts, déracinés ; |
| Jude 1:13 | des vagues furieuses de la mer, rejetant l’écume de leurs (heautoû · G1438) impuretés ; des astres errants, auxquels l’obscurité des ténèbres est réservée pour l’éternité. |
| Jude 1:18 | Ils vous disaient qu’au dernier temps il y aurait des moqueurs, marchant selon leurs (heautoû · G1438) convoitises impies ; |
| Jude 1:20 | Pour vous, bien-aimés, vous édifiant vous-mêmes (heautoû · G1438) sur votre très sainte foi, et priant par le Saint-Esprit, |
| Apocalypse 2:2 | Je connais tes œuvres, ton travail, et ta persévérance. Je sais que tu ne peux supporter les méchants ; que tu as éprouvé ceux qui se (heautoû · G1438) disent apôtres et qui ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs ; |
| Apocalypse 2:9 | Je connais ta tribulation et ta pauvreté (bien que tu sois riche), et les calomnies de la part de ceux qui se disent Juifs et ne le (heautoû · G1438) sont pas, mais qui sont une synagogue de Satan. |
| Apocalypse 2:20 | Mais ce que j’ai contre toi, c’est que tu laisses la femme Jézabel, qui se (heautoû · G1438) dit prophétesse, enseigner et séduire mes serviteurs, pour qu’ils se livrent à l’impudicité et qu’ils mangent des viandes sacrifiées aux idoles. |
| Apocalypse 3:9 | Voici, je te donne de ceux de la synagogue de Satan, qui se (heautoû · G1438) disent Juifs et ne le sont pas, mais qui mentent ; voici, je les ferai venir, se prosterner à tes pieds, et connaître que je t’ai aimé. |
| Apocalypse 6:15 | Les rois de la terre, les grands, les chefs militaires, les riches, les puissants, tous les esclaves et les hommes libres, se (heautoû · G1438) cachèrent dans les cavernes et dans les rochers des montagnes. |
| Apocalypse 8:6 | Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se (heautoû · G1438) préparèrent à en sonner. |
| Apocalypse 10:3 | et il cria d’une voix forte, comme rugit un lion. Quand il cria, les sept tonnerres firent entendre leurs (heautoû · G1438) voix. |
| Apocalypse 18:7 | Autant elle s (heautoû · G1438)’est glorifiée et plongée dans le luxe, autant donnez-lui de tourment et de deuil. Parce qu’elle dit en son cœur : Je suis assise en reine, je ne suis point veuve, et je ne verrai point de deuil ! |
| Apocalypse 19:7 | Réjouissons-nous et soyons dans l’allégresse, et donnons-lui gloire ; car les noces de l’agneau sont venues, et son épouse s (heautoû · G1438)’est préparée, |