Dictionnaire Strong maison

G1459 — ἐγκαταλείπω

Langue: Grec
Translittération: enkataleípō
Traductions françaises du corpus: abandonnant, abandonné, abandonnerai, abandonneras, abandonnés, abandonnons, laissé, laisseras

Définition Strong (anglais)

to leave behind in some place, i.e. (in a good sense) let remain over, or (in a bad sense) to desert

Origine / étymologie (anglais)

from G1722 (ἐν) and G2641 (καταλείπω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

9 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1459 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 9 sur 9.

Versets contenant G1459
Référence	Texte du verset
Matthieu 27:46	Et vers la neuvième heure, Jésus s’écria d’une voix forte : Éli, Éli, lama sabachthani ? c’est-à-dire : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné (enkataleípō · G1459) ?
Marc 15:34	Et à la neuvième heure, Jésus s’écria d’une voix forte : Éloï, Éloï, lama sabachthani ? ce qui signifie : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné (enkataleípō · G1459) ?
Actes 2:27	Car tu n’abandonneras (enkataleípō · G1459) pas mon âme dans le séjour des morts, Et tu ne permettras pas que ton Saint voie la corruption.
Romains 9:29	Et, comme Ésaïe l’avait dit auparavant : Si le Seigneur des armées Ne nous eût laissé (enkataleípō · G1459) une postérité, Nous serions devenus comme Sodome, Nous aurions été semblables à Gomorrhe.
2 Corinthiens 4:9	persécutés, mais non abandonnés (enkataleípō · G1459) ; abattus, mais non perdus ;
2 Timothée 4:10	car Démas m’a abandonné (enkataleípō · G1459), par amour pour le siècle présent, et il est parti pour Thessalonique ; Crescens est allé en Galatie, Tite en Dalmatie.
2 Timothée 4:16	Dans ma première défense, personne ne m’a assisté, mais tous m’ont abandonné (enkataleípō · G1459). Que cela ne leur soit point imputé !
Hébreux 10:25	N’abandonnons (enkataleípō · G1459) pas notre assemblée, comme c’est la coutume de quelques-uns ; mais exhortons-nous réciproquement, et cela d’autant plus que vous voyez s’approcher le jour.
Hébreux 13:5	Ne vous livrez pas à l’amour de l’argent ; contentez-vous de ce que vous avez ; car Dieu lui-même a dit : Je ne te délaisserai point, et je ne t’abandonnerai (enkataleípō · G1459) point.