Dictionnaire Strong maison
G1465 — ἐγκόπτω
- Langue
- Grec
- Translittération
- enkóptō
- Traductions françaises du corpus
- arrêter, arrêtés, empêché, empêchés, interrompues, obstacle, retenir
Définition Strong (anglais)
to cut into, i.e. (figuratively) impede, detain
Origine / étymologie (anglais)
from G1722 (ἐν) and G2875 (κόπτω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1465 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 24:4 | Mais, pour ne pas te retenir (enkóptō · G1465) davantage, je te prie d’écouter, dans ta bonté, ce que nous avons à dire en peu de mots. |
| Romains 15:22 | C’est ce qui m’a souvent empêché (enkóptō · G1465) d’aller vers vous. |
| Galates 5:7 | Vous couriez bien : qui vous a arrêtés (enkóptō · G1465), pour vous empêcher d’obéir à la vérité ? |
| 1 Thessaloniciens 2:18 | Aussi voulions-nous aller vers vous, du moins moi Paul, une et même deux fois ; mais Satan nous en a empêchés (enkóptō · G1465). |
| 1 Pierre 3:7 | Maris, montrez à votre tour de la sagesse dans vos rapports avec vos femmes, comme avec un sexe plus faible ; honorez-les, comme devant aussi hériter avec vous de la grâce de la vie. Qu’il en soit ainsi, afin que rien ne vienne faire obstacle (enkóptō · G1465) à vos prières. |