Dictionnaire Strong maison
G1484 — ἔθνος
- Langue
- Grec
- Translittération
- éthnos
- Traductions françaises du corpus
- de, gentils, le, nation, nations, païens, peuple, races
Définition Strong (anglais)
a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
Origine / étymologie (anglais)
probably from G1486 (ἔθω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
153 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1484 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 153.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 16:26 | mais manifesté maintenant par les écrits des prophètes, d’après l’ordre du Dieu éternel, et porté à la connaissance de toutes les nations (éthnos · G1484), afin qu’elles obéissent à la foi, |
| 1 Corinthiens 5:1 | On entend dire généralement qu’il y a parmi vous de l’impudicité, et une impudicité telle qu’elle ne se rencontre pas même chez les païens (éthnos · G1484) ; c’est au point que l’un de vous a la femme de son père. |
| 1 Corinthiens 10:20 | Je dis que ce qu’on sacrifie, on le (éthnos · G1484) sacrifie à des démons, et non à Dieu ; or, je ne veux pas que vous soyez en communion avec les démons. |
| 1 Corinthiens 12:2 | Vous savez que, lorsque vous étiez païens (éthnos · G1484), vous vous laissiez entraîner vers les idoles muettes, selon que vous étiez conduits. |
| 2 Corinthiens 11:26 | Fréquemment en voyage, j’ai été en péril sur les fleuves, en péril de la part des brigands, en péril de la part de ceux de ma nation, en péril de la part des païens (éthnos · G1484), en péril dans les villes, en péril dans les déserts, en péril sur la mer, en péril parmi les faux frères. |
| Galates 1:16 | de révéler en moi son Fils, afin que je l’annonçasse parmi les païens (éthnos · G1484), aussitôt, je ne consultai ni la chair ni le sang, |
| Galates 2:2 | et ce fut d’après une révélation que j’y montai. Je leur exposai l’Évangile que je prêche parmi les païens (éthnos · G1484), je l’exposai en particulier à ceux qui sont les plus considérés, afin de ne pas courir ou avoir couru en vain. |
| Galates 2:8 | car celui qui a fait de Pierre l’apôtre des circoncis a aussi fait de moi l’apôtre des païens (éthnos · G1484), - |
| Galates 2:9 | et ayant reconnu la grâce qui m’avait été accordée, Jacques, Céphas et Jean, qui sont regardés comme des colonnes, me donnèrent, à moi et à Barnabas, la main d’association, afin que nous allassions, nous vers les païens (éthnos · G1484), et eux vers les circoncis. |
| Galates 2:12 | En effet, avant l’arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens (éthnos · G1484) ; et, quand elles furent venues, il s’esquiva et se tint à l’écart, par crainte des circoncis. |
| Galates 2:14 | Voyant qu’ils ne marchaient pas droit selon la vérité de l’Évangile, je dis à Céphas, en présence de tous : Si toi qui es Juif, tu vis à la manière des païens et non à la manière des Juifs, pourquoi forces-tu les païens (éthnos · G1484) à judaïser ? |
| Galates 2:15 | Nous, nous sommes Juifs de naissance, et non pécheurs d’entre les païens (éthnos · G1484). |
| Galates 3:8 | Aussi l’Écriture, prévoyant que Dieu justifierait les païens (éthnos · G1484) par la foi, a d’avance annoncé cette bonne nouvelle à Abraham : Toutes les nations (éthnos · G1484) seront bénies en toi ! |
| Galates 3:14 | afin que la bénédiction d’Abraham eût pour les païens (éthnos · G1484) son accomplissement en Jésus-Christ, et que nous reçussions par la foi l’Esprit qui avait été promis. |
| Éphésiens 2:11 | C’est pourquoi, vous autrefois païens (éthnos · G1484) dans la chair, appelés incirconcis par ceux qu’on appelle circoncis et qui le sont en la chair par la main de l’homme, |
| Éphésiens 3:1 | À cause de cela, moi Paul, le prisonnier de Christ pour vous païens (éthnos · G1484)… |
| Éphésiens 3:6 | Ce mystère, c’est que les païens (éthnos · G1484) sont cohéritiers, forment un même corps, et participent à la même promesse en Jésus-Christ par l’Évangile, |
| Éphésiens 3:8 | À moi, qui suis le moindre de tous les saints, cette grâce a été accordée d’annoncer aux païens (éthnos · G1484) les richesses incompréhensibles de Christ, |
| Éphésiens 4:17 | Voici donc ce que je dis et ce que je déclare dans le Seigneur, c’est que vous ne devez plus marcher comme les païens (éthnos · G1484), qui marchent selon la vanité de leurs pensées. |
| Colossiens 1:27 | à qui Dieu a voulu faire connaître quelle est la glorieuse richesse de ce mystère parmi les païens (éthnos · G1484), savoir : Christ en vous, l’espérance de la gloire. |