Dictionnaire Strong maison
G1487 — εἰ
- Langue
- Grec
- Translittération
- ei
- Traductions françaises du corpus
- a, après, autre, autrement, bien, ce, de, digne, entrera, est, et, été, excepté, fûtes, il, lors, mais, moins, ne, or, ou, pas, peut-être, point, pour, puisqu, puisque, qu, quand, que, quiconque, quoique, s, sans, sauf, seulement, si, sinon, sont, tâcher, tandis, tout, toutefois, vienne
Définition Strong (anglais)
if, whether, that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of conditionality;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
432 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1487 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 432.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 7:5 | Ne vous privez point l’un de l’autre, si (ei · G1487) ce n’est d’un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière ; puis retournez ensemble, de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence. |
| 1 Corinthiens 7:9 | Mais s (ei · G1487)’ils manquent de continence, qu’ils se marient ; car il vaut mieux se marier que de brûler. |
| 1 Corinthiens 7:12 | Aux autres, ce n’est pas le Seigneur, c’est moi qui dis : Si (ei · G1487) un frère a une femme non-croyante, et qu’elle consente à habiter avec lui, qu’il ne la répudie point ; |
| 1 Corinthiens 7:15 | Si (ei · G1487) le non-croyant se sépare, qu’il se sépare ; le frère ou la sœur ne sont pas liés dans ces cas-là. Dieu nous a appelés à vivre en paix. |
| 1 Corinthiens 7:16 | Car que sais-tu, femme, si (ei · G1487) tu sauveras ton mari ? Ou que sais-tu, mari, si (ei · G1487) tu sauveras ta femme ? |
| 1 Corinthiens 7:17 | Seulement (ei · G1487), que chacun marche selon la part que le Seigneur lui a faite, selon l’appel qu’il a reçu de Dieu. C’est ainsi que je l’ordonne dans toutes les Églises. |
| 1 Corinthiens 7:21 | As-tu été appelé étant esclave, ne t’en inquiète pas ; mais si (ei · G1487) tu peux devenir libre, profites-en plutôt. |
| 1 Corinthiens 7:36 | Si (ei · G1487) quelqu’un regarde comme déshonorant pour sa fille de dépasser l’âge nubile, et comme nécessaire de la marier, qu’il fasse ce qu’il veut, il ne pèche point ; qu’on se marie. |
| 1 Corinthiens 8:2 | Si (ei · G1487) quelqu’un croit savoir quelque chose, il n’a pas encore connu comme il faut connaître. |
| 1 Corinthiens 8:3 | Mais si (ei · G1487) quelqu’un aime Dieu, celui-là est connu de lui. - |
| 1 Corinthiens 8:13 | C’est pourquoi, si (ei · G1487) un aliment scandalise mon frère, je ne mangerai jamais de viande, afin de ne pas scandaliser mon frère. |
| 1 Corinthiens 9:2 | Si (ei · G1487) pour d’autres je ne suis pas apôtre, je le suis au moins pour vous ; car vous êtes le sceau de mon apostolat dans le Seigneur. |
| 1 Corinthiens 9:11 | Si (ei · G1487) nous avons semé parmi vous les biens spirituels, est-ce une grosse affaire si (ei · G1487) nous moissonnons vos biens temporels. |
| 1 Corinthiens 9:12 | Si (ei · G1487) d’autres jouissent de ce droit sur vous, n’est-ce pas plutôt à nous d’en jouir ? Mais nous n’avons point usé de ce droit ; au contraire, nous souffrons tout, afin de ne pas créer d’obstacle à l’Évangile de Christ. |
| 1 Corinthiens 9:17 | Si (ei · G1487) je le fais de bon cœur, j’en ai la récompense ; mais si (ei · G1487) je le fais malgré moi, c’est une charge qui m’est confiée. |
| 1 Corinthiens 10:13 | Aucune tentation ne vous est survenue qui n’ait été (ei · G1487) humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces ; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen d’en sortir, afin que vous puissiez la supporter. |
| 1 Corinthiens 10:27 | Si (ei · G1487) un non-croyant vous invite et que vous vouliez y aller, mangez de tout ce qu’on vous présentera, sans vous enquérir de rien par motif de conscience. |
| 1 Corinthiens 10:30 | Si (ei · G1487) je mange avec actions de grâces, pourquoi serais-je blâmé au sujet d’une chose dont je rends grâces ? |
| 1 Corinthiens 11:6 | Car si (ei · G1487) une femme n’est pas voilée, qu’elle se coupe aussi les cheveux. Or, s (ei · G1487)’il est honteux pour une femme d’avoir les cheveux coupés ou d’être rasée, qu’elle se voile. |
| 1 Corinthiens 11:16 | Si (ei · G1487) quelqu’un se plaît à contester, nous n’avons pas cette habitude, non plus que les Églises de Dieu. |