Dictionnaire Strong maison
G1489 — εἴγε
- Langue
- Grec
- Translittération
- eíge
- Traductions françaises du corpus
- moins, si, toutefois
Définition Strong (anglais)
if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise
Origine / étymologie (anglais)
from G1487 (εἰ) and G1065 (γέ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1489 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Corinthiens 5:3 | si (eíge · G1489) du moins nous sommes trouvés vêtus et non pas nus. |
| Galates 3:4 | Avez-vous tant souffert en vain ? si (eíge · G1489) toutefois c’est en vain. |
| Éphésiens 3:2 | si du moins (eíge · G1489) vous avez appris quelle est la dispensation de la grâce de Dieu, qui m’a été donnée pour vous. |
| Éphésiens 4:21 | si du moins (eíge · G1489) vous l’avez entendu, et si, conformément à la vérité qui est en Jésus, c’est en lui que vous avez été instruits à vous dépouiller, |
| Colossiens 1:23 | si du moins (eíge · G1489) vous demeurez fondés et inébranlables dans la foi, sans vous détourner de l’espérance de l’Évangile que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont moi Paul, j’ai été fait ministre. |