Dictionnaire Strong maison
G1492 — εἴδω
- Langue
- Grec
- Translittération
- eídō
- Traductions françaises du corpus
- apercevant, aperçoivent, aperçu, aperçurent, aperçut, c, comprenaient, comprends, comprenez, connais, connaissaient, connaissais, connaissait, connaissance, connaissant, connaissent, connaissez, connaissiez, connaissions, connaissons, connaît, connaître, connaîtriez, connaîtront, connu, considération, considère, entendez, entendrez, eue, eus, examiner, ignorent, ignorez, ignorons, parut, qui, regardai, regardant, regarde, remarqué, revoir, sachant, sache, saches, sachiez, sais, sait, savaient, savais, savait, savent, savez, saviez, savoir, savons, science, si, surent, verrai, verrait, verras, verrez, virent, vis, vit, voici, voie, voient, voilà, voir, vois, voit, voyaient, voyais, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus
Définition Strong (anglais)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
628 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1492 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 628.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 3:16 | C’est par la foi en son nom que son nom a raffermi celui que vous voyez et connaissez (eídō · G1492) ; c’est la foi en lui qui a donné à cet homme cette entière guérison, en présence de vous tous. |
| Actes 3:17 | Et maintenant, frères, je sais (eídō · G1492) que vous avez agi par ignorance, ainsi que vos chefs. |
| Actes 4:20 | car nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu (eídō · G1492) et entendu. |
| Actes 5:7 | Environ trois heures plus tard, sa femme entra, sans savoir (eídō · G1492) ce qui était arrivé. |
| Actes 6:15 | Tous ceux qui siégeaient au sanhédrin ayant fixé les regards sur Étienne, son visage leur parut (eídō · G1492) comme celui d’un ange. |
| Actes 7:18 | jusqu’à ce que parut un autre roi, qui n’avait pas connu (eídō · G1492) Joseph. |
| Actes 7:24 | Il en vit (eídō · G1492) un qu’on outrageait, et, prenant sa défense, il vengea celui qui était maltraité, et frappa l’Égyptien. |
| Actes 7:31 | Moïse, voyant (eídō · G1492) cela, fut étonné de cette apparition ; et, comme il s’approchait pour examiner, la voix du Seigneur se fit entendre : |
| Actes 7:34 | J’ai vu (eídō · G1492) la souffrance de mon peuple qui est en Égypte, j’ai entendu ses gémissements, et je suis descendu pour le délivrer. Maintenant, va, je t’enverrai en Égypte. |
| Actes 7:40 | en disant à Aaron : Fais-nous des dieux qui marchent devant nous ; car ce Moïse qui nous a fait sortir du pays d’Égypte, nous ne savons (eídō · G1492) ce qu’il est devenu. |
| Actes 7:55 | Mais Étienne, rempli du Saint-Esprit, et fixant les regards vers le ciel, vit (eídō · G1492) la gloire de Dieu et Jésus debout à la droite de Dieu. |
| Actes 8:39 | Quand ils furent sortis de l’eau, l’Esprit du Seigneur enleva Philippe, et l’eunuque ne le vit (eídō · G1492) plus. Tandis que, joyeux, il poursuivait sa route, |
| Actes 9:12 | Car il prie, et il a vu (eídō · G1492) en vision un homme du nom d’Ananias, qui entrait, et qui lui imposait les mains, afin qu’il recouvrât la vue. Ananias répondit : |
| Actes 9:27 | Alors Barnabas, l’ayant pris avec lui, le conduisit vers les apôtres, et leur raconta comment sur le chemin Saul avait vu (eídō · G1492) le Seigneur, qui lui avait parlé, et comment à Damas il avait prêché franchement au nom de Jésus. |
| Actes 9:35 | Tous les habitants de Lydde et du Saron le virent (eídō · G1492), et ils se convertirent au Seigneur. |
| Actes 9:40 | Pierre fit sortir tout le monde, se mit à genoux, et pria ; puis, se tournant vers le corps, il dit : Tabitha, lève-toi ! Elle ouvrit les yeux, et ayant vu (eídō · G1492) Pierre, elle s’assit. |
| Actes 10:3 | Vers la neuvième heure du jour, il vit (eídō · G1492) clairement dans une vision un ange de Dieu qui entra chez lui, et qui lui dit : Corneille ! |
| Actes 10:17 | Tandis que Pierre ne savait en lui-même que penser du sens de la vision qu’il avait eue (eídō · G1492), voici, les hommes envoyés par Corneille, s’étant informés de la maison de Simon, se présentèrent à la porte, |
| Actes 10:37 | Vous savez (eídō · G1492) ce qui est arrivé dans toute la Judée, après avoir commencé en Galilée, à la suite du baptême que Jean a prêché ; |
| Actes 11:5 | Il dit : J’étais dans la ville de Joppé, et, pendant que je priais, je tombai en extase et j’eus (eídō · G1492) une vision : un objet, semblable à une grande nappe attachée par les quatre coins, descendait du ciel et vint jusqu’à moi. |