Dictionnaire Strong maison
G1510 — εἰμί
- Langue
- Grec
- Translittération
- eimí
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplir, ai, ait, allait, appartenez, appartiennent, appartient, arriva, arrivera, atteinte, aura, aurait, avaient, avait, avez, avoir, avons, ayant, consiste, dépend, des, devait, deviendront, dire, enseignait, entretenant, éprouve, es, est, est-à-dire, étaient, étais, était, étant, été, êtes, étiez, étions, être, eut, existe, faire, faisait, fasse, fera, furent, fût, manque, manquent, mérite, moi, nourrissait, ont, passa, plus, puni, qui, reçoivent, rendre, ressemblent, resta, rester, restes, réunie, saura, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serions, serons, seront, signifie, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, soyons, suis, tenait, trouva, trouvaient, trouvait, trouve, vaudrait, vaut, vécu, venait, viendra, vient, vivent, vois
Définition Strong (anglais)
I exist (used only when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2008 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1510 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 2008.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 18:8 | Si ta main ou ton pied est pour toi une occasion de chute, coupe-les et jette-les loin de toi ; mieux vaut (eimí · G1510) pour toi entrer dans la vie boiteux ou manchot, que d’avoir deux pieds ou deux mains et d’être jeté dans le feu éternel. |
| Matthieu 18:9 | Et si ton œil est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi ; mieux vaut (eimí · G1510) pour toi entrer dans la vie, n’ayant qu’un œil, que d’avoir deux yeux et d’être jeté dans le feu de la géhenne. |
| Matthieu 18:14 | De même, ce n’est (eimí · G1510) pas la volonté de votre Père qui est dans les cieux qu’il se perde un seul de ces petits. |
| Matthieu 18:17 | S’il refuse de les écouter, dis-le à l’Église ; et s’il refuse aussi d’écouter l’Église, qu’il soit (eimí · G1510) pour toi comme un païen et un publicain. |
| Matthieu 18:18 | Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera (eimí · G1510) lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera (eimí · G1510) délié dans le ciel. |
| Matthieu 18:20 | Car là où deux ou trois sont (eimí · G1510) assemblés en mon nom, je suis (eimí · G1510) au milieu d’eux. |
| Matthieu 19:5 | et qu’il dit : C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme, et les deux deviendront (eimí · G1510) une seule chair ? |
| Matthieu 19:6 | Ainsi ils ne sont (eimí · G1510) plus deux, mais ils sont une seule chair. Que l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint. |
| Matthieu 19:10 | Ses disciples lui dirent : Si telle est (eimí · G1510) la condition de l’homme à l’égard de la femme, il n’est pas avantageux de se marier. |
| Matthieu 19:12 | Car il y a (eimí · G1510) des eunuques qui le sont dès le ventre de leur mère ; il y en a (eimí · G1510) qui le sont devenus par les hommes ; et il y en a (eimí · G1510) qui se sont rendus tels eux-mêmes, à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre comprenne. |
| Matthieu 19:14 | Et Jésus dit : Laissez les petits enfants, et ne les empêchez pas de venir à moi ; car le royaume des cieux est (eimí · G1510) pour ceux qui leur ressemblent. |
| Matthieu 19:21 | Jésus lui dit : Si tu veux être (eimí · G1510) parfait, va, vends ce que tu possèdes, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis-moi. |
| Matthieu 19:24 | Je vous le dis encore, il est (eimí · G1510) plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu. |
| Matthieu 19:26 | Jésus les regarda, et leur dit : Aux hommes cela est (eimí · G1510) impossible, mais à Dieu tout est (eimí · G1510) possible. |
| Matthieu 19:27 | Pierre, prenant alors la parole, lui dit : Voici, nous avons tout quitté, et nous t’avons suivi ; qu’en sera (eimí · G1510)-t-il pour nous ? |
| Matthieu 19:30 | Plusieurs des premiers seront (eimí · G1510) les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers. |
| Matthieu 20:1 | Car le royaume des cieux est (eimí · G1510) semblable à un maître de maison qui sortit dès le matin, afin de louer des ouvriers pour sa vigne. |
| Matthieu 20:4 | Il leur dit : Allez aussi à ma vigne, et je vous donnerai ce qui sera (eimí · G1510) raisonnable. |
| Matthieu 20:15 | Ne m’est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux ? Ou vois (eimí · G1510)-tu de mauvais œil que je sois (eimí · G1510) bon ? - |
| Matthieu 20:16 | Ainsi les derniers seront (eimí · G1510) les premiers, et les premiers seront les derniers. |