Dictionnaire Strong maison
G1519 — εἰς
- Langue
- Grec
- Translittération
- eis
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aient, ainsi, amener, après, atteint, au, auprès, aux, avantage, avec, bien, chez, comme, concerne, conduire, contre, côté, d, dans, de, delà, des, destinée, devant, devenir, devenu, devient, donc, donnant, donne, dont, du, égard, en, entre, envers, est, et, étend, éternellement, être, exprès, faveur, former, hors, jamais, jusqu, l, la, le, lequel, leur, lieu, lui, manière, me, milieu, mit, mon, mutuelle, par, parfaitement, parmi, part, parvient, périsse, perpétuellement, point, pour, pourquoi, pourvoir, près, qu, que, quoi, rapport, regarde, retirer, sans, sentiments, sera, seront, serve, servent, servir, seule, sorte, sous, sujet, sur, toujours, un, une, uns, usage, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1457 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 1457.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 14:13 | Et il envoya deux de ses disciples, et leur dit : Allez à (eis · G1519) la ville ; vous rencontrerez un homme portant une cruche d’eau, suivez-le. |
| Marc 14:16 | Les disciples partirent, arrivèrent à (eis · G1519) la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit ; et ils préparèrent la Pâque. |
| Marc 14:20 | Il leur répondit : C’est l’un des douze, qui met avec moi la main dans (eis · G1519) le plat. |
| Marc 14:26 | Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à (eis · G1519) la montagne des oliviers. |
| Marc 14:28 | Mais, après que je serai ressuscité, je vous précéderai en (eis · G1519) Galilée. |
| Marc 14:32 | Ils allèrent ensuite dans (eis · G1519) un lieu appelé Gethsémané, et Jésus dit à ses disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je prierai. |
| Marc 14:38 | Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas en (eis · G1519) tentation ; l’esprit est bien disposé, mais la chair est faible. |
| Marc 14:41 | Il revint pour la troisième fois, et leur dit : Dormez maintenant, et reposez-vous ! C’est assez ! L’heure est venue ; voici, le Fils de l’homme est livré aux (eis · G1519) mains des pécheurs. |
| Marc 14:54 | Pierre le suivit de loin jusque dans l’intérieur de (eis · G1519) la cour du souverain sacrificateur ; il s’assit avec les serviteurs, et il se chauffait près du feu. |
| Marc 14:55 | Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient un témoignage contre Jésus, pour (eis · G1519) le faire mourir, et ils n’en trouvaient point ; |
| Marc 14:60 | Alors le souverain sacrificateur, se levant au (eis · G1519) milieu de l’assemblée, interrogea Jésus, et dit : Ne réponds-tu rien ? Qu’est-ce que ces gens déposent contre toi ? |
| Marc 14:68 | Il le nia, disant : Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit pour aller dans (eis · G1519) le vestibule. Et le coq chanta. |
| Marc 15:34 | Et à la neuvième heure, Jésus s’écria d’une voix forte : Éloï, Éloï, lama sabachthani ? ce qui signifie : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi (eis · G1519) m’as-tu abandonné ? |
| Marc 15:38 | Le voile du temple se déchira en (eis · G1519) deux, depuis le haut jusqu’en bas. |
| Marc 15:41 | qui le suivaient et le servaient lorsqu’il était en Galilée, et plusieurs autres qui étaient montées avec lui à (eis · G1519) Jérusalem. |
| Marc 16:5 | Elles entrèrent dans (eis · G1519) le sépulcre, virent un jeune homme assis à droite vêtu d’une robe blanche, et elles furent épouvantées. |
| Marc 16:7 | Mais allez dire à ses disciples et à Pierre qu’il vous précède en (eis · G1519) Galilée : c’est là que vous le verrez, comme il vous l’a dit. |
| Marc 16:12 | Après cela, il apparut, sous une autre forme, à deux d’entre eux qui étaient en chemin pour aller à (eis · G1519) la campagne. |
| Marc 16:15 | Puis il leur dit : Allez par (eis · G1519) tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création. |
| Marc 16:19 | Le Seigneur, après leur avoir parlé, fut enlevé au (eis · G1519) ciel, et il s’assit à la droite de Dieu. |