Dictionnaire Strong maison
G1519 — εἰς
- Langue
- Grec
- Translittération
- eis
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aient, ainsi, amener, après, atteint, au, auprès, aux, avantage, avec, bien, chez, comme, concerne, conduire, contre, côté, d, dans, de, delà, des, destinée, devant, devenir, devenu, devient, donc, donnant, donne, dont, du, égard, en, entre, envers, est, et, étend, éternellement, être, exprès, faveur, former, hors, jamais, jusqu, l, la, le, lequel, leur, lieu, lui, manière, me, milieu, mit, mon, mutuelle, par, parfaitement, parmi, part, parvient, périsse, perpétuellement, point, pour, pourquoi, pourvoir, près, qu, que, quoi, rapport, regarde, retirer, sans, sentiments, sera, seront, serve, servent, servir, seule, sorte, sous, sujet, sur, toujours, un, une, uns, usage, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1457 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 1457.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 5:20 | Car, je vous le dis, si votre justice ne surpasse celle des scribes et des pharisiens, vous n’entrerez point dans (eis · G1519) le royaume des cieux. |
| Matthieu 5:22 | Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère contre son frère mérite d’être puni par les juges ; que celui qui dira à son frère : Raca ! mérite d’être puni par le sanhédrin ; et que celui qui lui dira : Insensé ! mérite d’être puni par (eis · G1519) le feu de la géhenne. |
| Matthieu 5:25 | Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que tu es en chemin avec lui, de peur qu’il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l’officier de justice, et que tu ne sois mis en (eis · G1519) prison. |
| Matthieu 5:29 | Si ton œil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu’un seul de tes membres périsse, et que ton corps entier ne soit pas jeté dans (eis · G1519) la géhenne. |
| Matthieu 5:30 | Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe-la et jette-la loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu’un seul de tes membres périsse, et que ton corps entier n’aille pas dans (eis · G1519) la géhenne. |
| Matthieu 5:35 | ni par la terre, parce que c’est son marchepied ; ni par (eis · G1519) Jérusalem, parce que c’est la ville du grand roi. |
| Matthieu 6:6 | Mais quand tu pries, entre dans (eis · G1519) ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra. |
| Matthieu 6:13 | ne nous induis pas en (eis · G1519) tentation, mais délivre-nous du malin. Car c’est à toi qu’appartiennent, dans (eis · G1519) tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen ! |
| Matthieu 6:26 | Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n’amassent rien dans (eis · G1519) des greniers ; et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu’eux ? |
| Matthieu 6:30 | Si Dieu revêt ainsi l’herbe des champs, qui existe aujourd’hui et qui demain sera jetée au (eis · G1519) four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison, gens de peu de foi ? |
| Matthieu 6:34 | Ne vous inquiétez donc pas du (eis · G1519) lendemain ; car le lendemain aura soin de lui-même. À chaque jour suffit sa peine. |
| Matthieu 7:13 | Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à (eis · G1519) la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là. |
| Matthieu 7:14 | Mais étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à (eis · G1519) la vie, et il y en a peu qui les trouvent. |
| Matthieu 7:19 | Tout arbre qui ne porte pas de bons fruits est coupé et jeté au (eis · G1519) feu. |
| Matthieu 7:21 | Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur ! n’entreront pas tous dans (eis · G1519) le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. |
| Matthieu 8:4 | Puis Jésus lui dit : Garde-toi d’en parler à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite, afin (eis · G1519) que cela leur serve de témoignage. |
| Matthieu 8:5 | Comme Jésus entrait dans (eis · G1519) Capernaüm, un centenier l’aborda, |
| Matthieu 8:12 | Mais les fils du royaume seront jetés dans (eis · G1519) les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents. |
| Matthieu 8:14 | Jésus se rendit ensuite à (eis · G1519) la maison de Pierre, dont il vit la belle-mère couchée et ayant la fièvre. |
| Matthieu 8:18 | Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l’ordre de passer à (eis · G1519) l’autre bord. |