Dictionnaire Strong maison
G1519 — εἰς
- Langue
- Grec
- Translittération
- eis
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aient, ainsi, amener, après, atteint, au, auprès, aux, avantage, avec, bien, chez, comme, concerne, conduire, contre, côté, d, dans, de, delà, des, destinée, devant, devenir, devenu, devient, donc, donnant, donne, dont, du, égard, en, entre, envers, est, et, étend, éternellement, être, exprès, faveur, former, hors, jamais, jusqu, l, la, le, lequel, leur, lieu, lui, manière, me, milieu, mit, mon, mutuelle, par, parfaitement, parmi, part, parvient, périsse, perpétuellement, point, pour, pourquoi, pourvoir, près, qu, que, quoi, rapport, regarde, retirer, sans, sentiments, sera, seront, serve, servent, servir, seule, sorte, sous, sujet, sur, toujours, un, une, uns, usage, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1457 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 861 à 880 sur 1457.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 21:28 | en criant : Hommes Israélites, au secours ! Voici l’homme qui prêche partout et à tout le monde contre le peuple, contre la loi et contre ce lieu ; il a même introduit des Grecs dans (eis · G1519) le temple, et a profané ce saint lieu. |
| Actes 21:29 | Car ils avaient vu auparavant Trophime d’Éphèse avec lui dans la ville, et ils croyaient que Paul l’avait fait entrer dans (eis · G1519) le temple. |
| Actes 21:34 | Mais dans la foule les uns criaient d’une manière, les autres d’une autre ; ne pouvant donc rien apprendre de certain, à cause du tumulte, il ordonna de le mener dans (eis · G1519) la forteresse. |
| Actes 21:37 | Au moment d’être introduit dans (eis · G1519) la forteresse, Paul dit au tribun : M’est-il permis de te dire quelque chose ? Le tribun répondit : Tu sais le grec ? |
| Actes 21:38 | Tu n’es donc pas cet Égyptien qui s’est révolté dernièrement, et qui a emmené dans (eis · G1519) le désert quatre mille brigands ? |
| Actes 22:4 | J’ai persécuté à mort cette doctrine, liant et mettant en (eis · G1519) prison hommes et femmes. |
| Actes 22:5 | Le souverain sacrificateur et tout le collège des anciens m’en sont témoins. J’ai même reçu d’eux des lettres pour les frères de (eis · G1519) Damas, où je me rendis afin d’amener liés à (eis · G1519) Jérusalem ceux qui se trouvaient là et de les faire punir. |
| Actes 22:7 | Je tombai par (eis · G1519) terre, et j’entendis une voix qui me disait : Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu ? |
| Actes 22:10 | Et le Seigneur me dit : Lève-toi, va à (eis · G1519) Damas, et là on te dira tout ce que tu dois faire. |
| Actes 22:11 | Comme je ne voyais rien, à cause de l’éclat de cette lumière, ceux qui étaient avec moi me prirent par la main, et j’arrivai à (eis · G1519) Damas. |
| Actes 22:17 | De retour à (eis · G1519) Jérusalem, comme je priais dans le temple, je fus ravi en extase, |
| Actes 22:21 | Alors il me dit : Va, je t’enverrai au loin vers (eis · G1519) les nations…. |
| Actes 22:23 | Et ils poussaient des cris, jetaient leurs vêtements, lançaient de la poussière en (eis · G1519) l’air. |
| Actes 22:24 | Le tribun commanda de faire entrer Paul dans (eis · G1519) la forteresse, et de lui donner la question par le fouet, afin de savoir pour quel motif ils criaient ainsi contre lui. |
| Actes 22:30 | Le lendemain, voulant savoir avec certitude de quoi les Juifs l’accusaient, le tribun lui fit ôter ses liens, et donna l’ordre aux principaux sacrificateurs et à tout le sanhédrin de se réunir ; puis, faisant descendre Paul, il le plaça au milieu (eis · G1519) d’eux. |
| Actes 23:10 | Comme la discorde allait croissant, le tribun craignant que Paul ne fût mis en pièces par ces gens, fit descendre les soldats pour l’enlever du milieu d’eux et le conduire à (eis · G1519) la forteresse. |
| Actes 23:11 | La nuit suivante, le Seigneur apparut à Paul, et dit : Prends courage ; car, de même que tu as rendu témoignage de moi dans (eis · G1519) Jérusalem, il faut aussi que tu rendes témoignage dans (eis · G1519) Rome. |
| Actes 23:16 | Le fils de la sœur de Paul, ayant eu connaissance du guet-apens, alla dans (eis · G1519) la forteresse en informer Paul. |
| Actes 23:20 | Il répondit : Les Juifs sont convenus de te prier d’amener Paul demain devant (eis · G1519) le sanhédrin, comme si tu devais t’enquérir de lui plus exactement. |
| Actes 23:28 | Voulant connaître le motif pour lequel ils l’accusaient, je l’amenai devant (eis · G1519) leur sanhédrin. |