Dictionnaire Strong maison
G1519 — εἰς
- Langue
- Grec
- Translittération
- eis
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aient, ainsi, amener, après, atteint, au, auprès, aux, avantage, avec, bien, chez, comme, concerne, conduire, contre, côté, d, dans, de, delà, des, destinée, devant, devenir, devenu, devient, donc, donnant, donne, dont, du, égard, en, entre, envers, est, et, étend, éternellement, être, exprès, faveur, former, hors, jamais, jusqu, l, la, le, lequel, leur, lieu, lui, manière, me, milieu, mit, mon, mutuelle, par, parfaitement, parmi, part, parvient, périsse, perpétuellement, point, pour, pourquoi, pourvoir, près, qu, que, quoi, rapport, regarde, retirer, sans, sentiments, sera, seront, serve, servent, servir, seule, sorte, sous, sujet, sur, toujours, un, une, uns, usage, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1457 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 901 à 920 sur 1457.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 26:16 | Mais lève-toi, et tiens-toi sur tes pieds ; car je te suis apparu pour (eis · G1519) t’établir ministre et témoin des choses que tu as vues et de celles pour lesquelles je t’apparaîtrai. |
| Actes 26:17 | Je t’ai choisi du milieu de ce peuple et du milieu des païens, vers (eis · G1519) qui je t’envoie, |
| Actes 26:18 | afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des ténèbres à (eis · G1519) la lumière et de la puissance de Satan à Dieu, pour qu’ils reçoivent, par la foi en (eis · G1519) moi, le pardon des péchés et l’héritage avec les sanctifiés. |
| Actes 26:20 | à ceux de Damas d’abord, puis à Jérusalem, dans (eis · G1519) toute la Judée, et chez les païens, j’ai prêché la repentance et la conversion à Dieu, avec la pratique d’œuvres dignes de la repentance. |
| Actes 27:1 | Lorsqu’il fut décidé que nous nous embarquerions pour (eis · G1519) l’Italie, on remit Paul et quelques autres prisonniers à un centenier de la cohorte Auguste, nommé Julius. |
| Actes 27:3 | Le jour suivant, nous abordâmes à (eis · G1519) Sidon ; et Julius, qui traitait Paul avec bienveillance, lui permit d’aller chez ses amis et de recevoir leurs soins. |
| Actes 27:5 | Après avoir traversé la mer qui baigne la Cilicie et la Pamphylie, nous arrivâmes à (eis · G1519) Myra en Lycie. |
| Actes 27:6 | Et là, le centenier, ayant trouvé un navire d’Alexandrie qui allait en (eis · G1519) Italie, nous y (eis · G1519) fit monter. |
| Actes 27:8 | Nous la côtoyâmes avec peine, et nous arrivâmes à (eis · G1519) un lieu nommé Beaux Ports, près duquel était la ville de Lasée. |
| Actes 27:12 | Et comme le port n’était pas bon pour hiverner, la plupart furent d’avis de le quitter pour tâcher d’atteindre Phénix, port de Crète qui regarde le sud-ouest et le nord-ouest, afin d (eis · G1519)’y passer l’hiver. |
| Actes 27:17 | après l’avoir hissée, on se servit des moyens de secours pour ceindre le navire, et, dans la crainte de tomber sur (eis · G1519) la Syrte, on abaissa les voiles. C’est ainsi qu’on se laissa emporter par le vent. |
| Actes 27:26 | Mais nous devons échouer sur (eis · G1519) une île. |
| Actes 27:29 | Dans la crainte de heurter contre (eis · G1519) des écueils, ils jetèrent quatre ancres de la poupe, et attendirent le jour avec impatience. |
| Actes 27:30 | Mais, comme les matelots cherchaient à s’échapper du navire, et mettaient la chaloupe à (eis · G1519) la mer sous prétexte de jeter les ancres de la proue, |
| Actes 27:38 | Quand ils eurent mangé suffisamment, ils allégèrent le navire en jetant le blé à (eis · G1519) la mer. |
| Actes 27:39 | Lorsque le jour fut venu, ils ne reconnurent point la terre ; mais, ayant aperçu un golfe avec une plage, ils résolurent d (eis · G1519)’y pousser le navire, s’ils le pouvaient. |
| Actes 27:40 | Ils délièrent les ancres pour les laisser aller dans (eis · G1519) la mer, et ils relâchèrent en même temps les attaches des gouvernails ; puis ils mirent au vent la voile d’artimon, et se dirigèrent vers (eis · G1519) le rivage. |
| Actes 28:5 | Paul secoua l’animal dans (eis · G1519) le feu, et ne ressentit aucun mal. |
| Actes 28:6 | Ces gens s’attendaient à le voir enfler ou tomber mort subitement ; mais, après avoir longtemps attendu, voyant qu’il ne lui (eis · G1519) arrivait aucun mal, ils changèrent d’avis et dirent que c’était un dieu. |
| Actes 28:12 | Ayant abordé à (eis · G1519) Syracuse, nous y restâmes trois jours. |