Dictionnaire Strong maison
G1519 — εἰς
- Langue
- Grec
- Translittération
- eis
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aient, ainsi, amener, après, atteint, au, auprès, aux, avantage, avec, bien, chez, comme, concerne, conduire, contre, côté, d, dans, de, delà, des, destinée, devant, devenir, devenu, devient, donc, donnant, donne, dont, du, égard, en, entre, envers, est, et, étend, éternellement, être, exprès, faveur, former, hors, jamais, jusqu, l, la, le, lequel, leur, lieu, lui, manière, me, milieu, mit, mon, mutuelle, par, parfaitement, parmi, part, parvient, périsse, perpétuellement, point, pour, pourquoi, pourvoir, près, qu, que, quoi, rapport, regarde, retirer, sans, sentiments, sera, seront, serve, servent, servir, seule, sorte, sous, sujet, sur, toujours, un, une, uns, usage, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1457 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 941 à 960 sur 1457.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 3:25 | C’est lui que Dieu a destiné, par son sang, à être, pour ceux qui croiraient victime propitiatoire, afin (eis · G1519) de montrer sa justice, parce qu’il avait laissé impunis les péchés commis auparavant, au temps de sa patience, afin, dis-je, |
| Romains 3:26 | de montrer sa justice dans le temps présent, de manière (eis · G1519) à être juste tout en justifiant celui qui a la foi en Jésus. |
| Romains 4:3 | Car que dit l’Écriture ? Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à (eis · G1519) justice. |
| Romains 4:5 | et à celui qui ne fait point d’œuvre, mais qui croit en celui qui justifie l’impie, sa foi lui est imputée à (eis · G1519) justice. |
| Romains 4:9 | Ce bonheur n’est-il que pour les circoncis, ou est-il également pour les incirconcis ? Car nous disons que la foi fut imputée à (eis · G1519) justice à Abraham. |
| Romains 4:11 | Et il reçut le signe de la circoncision, comme sceau de la justice qu’il avait obtenue par la foi quand il était incirconcis, afin (eis · G1519) d’être le père de tous les incirconcis qui croient, pour (eis · G1519) que la justice leur fût aussi imputée, |
| Romains 4:16 | C’est pourquoi les héritiers le sont par la foi, pour que ce soit par grâce, afin que (eis · G1519) la promesse soit assurée à toute la postérité, non seulement à celle qui est sous la loi, mais aussi à celle qui a la foi d’Abraham, notre père à tous, selon qu’il est écrit : |
| Romains 4:18 | Espérant contre toute espérance, il crut, en sorte (eis · G1519) qu’il devint père d’un grand nombre de nations, selon ce qui lui avait été dit : Telle sera ta postérité. |
| Romains 4:20 | Il ne douta point, par incrédulité, au sujet (eis · G1519) de la promesse de Dieu ; mais il fut fortifié par la foi, donnant gloire à Dieu, |
| Romains 4:22 | C’est pourquoi cela lui fut imputé à (eis · G1519) justice. |
| Romains 5:2 | à qui nous devons d’avoir eu par la foi accès à (eis · G1519) cette grâce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans l’espérance de la gloire de Dieu. |
| Romains 5:8 | Mais Dieu prouve son amour envers (eis · G1519) nous, en ce que, lorsque nous étions encore des pécheurs, Christ est mort pour nous. |
| Romains 5:12 | C’est pourquoi, comme par un seul homme le péché est entré dans (eis · G1519) le monde, et par le péché la mort, et qu’ainsi la mort s’est étendue sur (eis · G1519) tous les hommes, parce que tous ont péché,… |
| Romains 5:15 | Mais il n’en est pas du don gratuit comme de l’offense ; car, si par l’offense d’un seul il en est beaucoup qui sont morts, à plus forte raison la grâce de Dieu et le don de la grâce venant d’un seul homme, Jésus-Christ, ont-ils été abondamment répandus sur (eis · G1519) beaucoup. |
| Romains 5:16 | Et il n’en est pas du don comme de ce qui est arrivé par un seul qui a péché ; car c’est après une seule offense que le jugement est devenu (eis · G1519) condamnation, tandis que le don gratuit devient (eis · G1519) justification après plusieurs offenses. |
| Romains 5:18 | Ainsi donc, comme par une seule offense la condamnation a atteint (eis · G1519) tous les hommes, de même par un seul acte de justice la justification qui donne (eis · G1519) la vie s’étend (eis · G1519) à tous les hommes. |
| Romains 5:21 | afin que, comme le péché a régné par la mort, ainsi la grâce régnât par la justice pour (eis · G1519) la vie éternelle, par Jésus-Christ notre Seigneur. |
| Romains 6:3 | Ignorez-vous que nous tous qui avons été baptisés en (eis · G1519) Jésus-Christ, c’est en (eis · G1519) sa mort que nous avons été baptisés ? |
| Romains 6:4 | Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême en (eis · G1519) sa mort, afin que, comme Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père, de même nous aussi nous marchions en nouveauté de vie. |
| Romains 6:16 | Ne savez-vous pas qu’en vous livrant à quelqu’un comme esclaves pour (eis · G1519) lui obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à (eis · G1519) la mort, soit de l’obéissance qui conduit à (eis · G1519) la justice ? |