Dictionnaire Strong maison
G1519 — εἰς
- Langue
- Grec
- Translittération
- eis
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aient, ainsi, amener, après, atteint, au, auprès, aux, avantage, avec, bien, chez, comme, concerne, conduire, contre, côté, d, dans, de, delà, des, destinée, devant, devenir, devenu, devient, donc, donnant, donne, dont, du, égard, en, entre, envers, est, et, étend, éternellement, être, exprès, faveur, former, hors, jamais, jusqu, l, la, le, lequel, leur, lieu, lui, manière, me, milieu, mit, mon, mutuelle, par, parfaitement, parmi, part, parvient, périsse, perpétuellement, point, pour, pourquoi, pourvoir, près, qu, que, quoi, rapport, regarde, retirer, sans, sentiments, sera, seront, serve, servent, servir, seule, sorte, sous, sujet, sur, toujours, un, une, uns, usage, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1457 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1041 à 1060 sur 1457.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 14:8 | Et si la trompette rend un son confus, qui se préparera au (eis · G1519) combat ? |
| 1 Corinthiens 14:9 | De même vous, si par la langue vous ne donnez pas une parole distincte, comment saura-t-on ce que vous dites ? Car vous parlerez en (eis · G1519) l’air. |
| 1 Corinthiens 14:22 | Par conséquent, les langues sont un signe, non pour (eis · G1519) les croyants, mais pour les non-croyants ; la prophétie, au contraire, est un signe, non pour les non-croyants, mais pour les croyants. |
| 1 Corinthiens 14:36 | Est-ce de chez vous que la parole de Dieu est sortie ? ou est-ce à (eis · G1519) vous seuls qu’elle est parvenue ? |
| 1 Corinthiens 15:10 | Par la grâce de Dieu je suis ce que je suis, et sa grâce envers (eis · G1519) moi n’a pas été vaine ; loin de là, j’ai travaillé plus qu’eux tous, non pas moi toutefois, mais la grâce de Dieu qui est avec moi. |
| 1 Corinthiens 15:45 | C’est pourquoi il est écrit : Le premier homme, Adam, devint une âme vivante. Le dernier Adam est devenu (eis · G1519) un esprit vivifiant. |
| 1 Corinthiens 15:54 | Lorsque ce corps corruptible aura revêtu l’incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l’immortalité, alors s’accomplira la parole qui est écrite : La mort a été engloutie dans (eis · G1519) la victoire. |
| 1 Corinthiens 16:1 | Pour ce qui concerne la collecte en faveur (eis · G1519) des saints, agissez, vous aussi, comme je l’ai ordonné aux Églises de la Galatie. |
| 1 Corinthiens 16:3 | Et quand je serai venu, j’enverrai avec des lettres, pour porter vos libéralités à (eis · G1519) Jérusalem, les personnes que vous aurez approuvées. |
| 1 Corinthiens 16:15 | Encore une recommandation que je vous adresse, frères. Vous savez que la famille de Stéphanas est les prémices de l’Achaïe, et qu’elle s’est dévouée au (eis · G1519) service des saints. |
| 2 Corinthiens 1:4 | qui nous console dans toutes nos afflictions, afin que (eis · G1519), par la consolation dont nous sommes l’objet de la part de Dieu, nous puissions consoler ceux qui se trouvent dans quelque affliction ! |
| 2 Corinthiens 1:5 | Car, de même que les souffrances de Christ abondent en (eis · G1519) nous, de même notre consolation abonde par Christ. |
| 2 Corinthiens 1:10 | C’est lui qui nous a délivrés et qui nous délivrera d’une telle mort, lui de (eis · G1519) qui nous espérons qu’il nous délivrera encore, |
| 2 Corinthiens 1:11 | vous-mêmes aussi nous assistant de vos prières, afin que la grâce obtenue pour (eis · G1519) nous par plusieurs soit pour plusieurs une occasion de rendre grâces à notre sujet. |
| 2 Corinthiens 1:16 | je voulais passer chez vous pour me rendre en (eis · G1519) Macédoine, puis revenir de la Macédoine chez vous, et vous m’auriez fait accompagner en (eis · G1519) Judée. |
| 2 Corinthiens 1:21 | Et celui qui nous affermit avec vous en (eis · G1519) Christ, et qui nous a oints, c’est Dieu, |
| 2 Corinthiens 1:23 | Or, je prends Dieu à témoin sur mon âme, que c’est pour vous épargner que je ne suis plus allé à (eis · G1519) Corinthe ; |
| 2 Corinthiens 2:4 | C’est dans une grande affliction, le cœur angoissé, et avec beaucoup de larmes, que je vous ai écrit, non pas afin que vous fussiez attristés, mais afin que vous connussiez l’amour extrême que j’ai pour (eis · G1519) vous. |
| 2 Corinthiens 2:8 | Je vous exhorte donc à faire acte de charité envers (eis · G1519) lui ; |
| 2 Corinthiens 2:9 | car je vous ai écrit aussi dans (eis · G1519) le but de connaître, en vous mettant à l’épreuve, si vous êtes obéissants en (eis · G1519) toutes choses. |