Dictionnaire Strong maison
G1519 — εἰς
- Langue
- Grec
- Translittération
- eis
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aient, ainsi, amener, après, atteint, au, auprès, aux, avantage, avec, bien, chez, comme, concerne, conduire, contre, côté, d, dans, de, delà, des, destinée, devant, devenir, devenu, devient, donc, donnant, donne, dont, du, égard, en, entre, envers, est, et, étend, éternellement, être, exprès, faveur, former, hors, jamais, jusqu, l, la, le, lequel, leur, lieu, lui, manière, me, milieu, mit, mon, mutuelle, par, parfaitement, parmi, part, parvient, périsse, perpétuellement, point, pour, pourquoi, pourvoir, près, qu, que, quoi, rapport, regarde, retirer, sans, sentiments, sera, seront, serve, servent, servir, seule, sorte, sous, sujet, sur, toujours, un, une, uns, usage, vers, vous, y
Définition Strong (anglais)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Origine / étymologie (anglais)
a primary preposition;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1457 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1101 à 1120 sur 1457.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Corinthiens 11:3 | Toutefois, de même que le serpent séduisit Ève par sa ruse, je crains que vos pensées ne se corrompent et ne se détournent de la simplicité à l’égard (eis · G1519) de Christ. |
| 2 Corinthiens 11:6 | Si je suis un ignorant sous le rapport du langage, je ne le suis point sous celui de la connaissance, et nous l’avons montré parmi (eis · G1519) vous à tous égards et en toutes choses. |
| 2 Corinthiens 11:10 | Par la vérité de Christ qui est en moi, je déclare que ce sujet de gloire ne me (eis · G1519) sera pas enlevé dans les contrées de l’Achaïe. |
| 2 Corinthiens 11:13 | Ces hommes-là sont de faux apôtres, des ouvriers trompeurs, déguisés en (eis · G1519) apôtres de Christ. |
| 2 Corinthiens 11:14 | Et cela n’est pas étonnant, puisque Satan lui-même se déguise en (eis · G1519) ange de lumière. |
| 2 Corinthiens 11:20 | Si quelqu’un vous asservit, si quelqu’un vous dévore, si quelqu’un s’empare de vous, si quelqu’un est arrogant, si quelqu’un vous frappe au (eis · G1519) visage, vous le supportez. |
| 2 Corinthiens 12:1 | Il faut se glorifier… Cela n’est pas bon. J’en viendrai néanmoins à (eis · G1519) des visions et à des révélations du Seigneur. |
| 2 Corinthiens 12:4 | fut enlevé dans (eis · G1519) le paradis, et qu’il entendit des paroles ineffables qu’il n’est pas permis à un homme d’exprimer. |
| 2 Corinthiens 12:6 | Si je voulais me glorifier, je ne serais pas un insensé, car je dirais la vérité ; mais je m’en abstiens, afin que personne n’ait à (eis · G1519) mon sujet une opinion supérieure à ce qu’il voit en moi ou à ce qu’il entend de moi. |
| 2 Corinthiens 13:2 | Lorsque j’étais présent pour la seconde fois, j’ai déjà dit, et aujourd’hui que je suis absent je dis encore d’avance à ceux qui ont péché précédemment et à tous les autres que, si je retourne chez (eis · G1519) vous, je n’userai d’aucun ménagement, |
| 2 Corinthiens 13:3 | puisque vous cherchez une preuve que Christ parle en moi, lui qui n’est pas faible à (eis · G1519) votre égard, mais qui est puissant parmi vous. |
| 2 Corinthiens 13:4 | Car il a été crucifié à cause de sa faiblesse, mais il vit par la puissance de Dieu ; nous aussi, nous sommes faibles en lui, mais nous vivrons avec lui par la puissance de Dieu pour agir envers (eis · G1519) vous. |
| 2 Corinthiens 13:10 | C’est pourquoi j’écris ces choses étant absent, afin que, présent, je n’aie pas à user de rigueur, selon l’autorité que le Seigneur m’a donnée pour (eis · G1519) l’édification et non pour (eis · G1519) la destruction. |
| Galates 1:5 | à qui soit la gloire aux (eis · G1519) siècles des siècles ! Amen ! |
| Galates 1:6 | Je m’étonne que vous vous détourniez si promptement de celui qui vous a appelés par la grâce de Christ, pour passer à (eis · G1519) un autre Évangile. |
| Galates 1:17 | et je ne montai point à (eis · G1519) Jérusalem vers ceux qui furent apôtres avant moi, mais je partis pour (eis · G1519) l’Arabie. Puis je revins encore à (eis · G1519) Damas. |
| Galates 1:18 | Trois ans plus tard, je montai à (eis · G1519) Jérusalem pour faire la connaissance de Céphas, et je demeurai quinze jours chez lui. |
| Galates 1:21 | J’allai ensuite dans (eis · G1519) les contrées de la Syrie et de la Cilicie. |
| Galates 2:1 | Quatorze ans après, je montai de nouveau à (eis · G1519) Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi ; |
| Galates 2:2 | et ce fut d’après une révélation que j’y montai. Je leur exposai l’Évangile que je prêche parmi les païens, je l’exposai en particulier à ceux qui sont les plus considérés, afin de ne pas courir ou avoir couru en (eis · G1519) vain. |