Dictionnaire Strong maison
G1553 — ἐκδημέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- ekdēméō
- Traductions françaises du corpus
- absents, loin, quitter, quittions
Définition Strong (anglais)
to emigrate, i.e. (figuratively) vacate or quit
Origine / étymologie (anglais)
from a compound of G1537 (ἐκ) and G1218 (δῆμος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1553 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Corinthiens 5:6 | Nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu’en demeurant dans ce corps nous demeurons loin (ekdēméō · G1553) du Seigneur- |
| 2 Corinthiens 5:8 | nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter (ekdēméō · G1553) ce corps et demeurer auprès du Seigneur. |
| 2 Corinthiens 5:9 | C’est pour cela aussi que nous nous efforçons de lui être agréables, soit que nous demeurions dans ce corps, soit que nous le quittions (ekdēméō · G1553). |