Dictionnaire Strong maison
G1621 — ἐκτινάσσω
- Langue
- Grec
- Translittération
- ektinássō
- Traductions françaises du corpus
- secoua, secoué, secouèrent, secouez
Définition Strong (anglais)
to shake violently
Origine / étymologie (anglais)
from G1537 (ἐκ) and tinasso (to swing);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1621 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 10:14 | Lorsqu’on ne vous recevra pas et qu’on n’écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez (ektinássō · G1621) la poussière de vos pieds. |
| Marc 6:11 | Et, s’il y a quelque part des gens qui ne vous reçoivent ni ne vous écoutent, retirez-vous de là, et secouez (ektinássō · G1621) la poussière de vos pieds, afin que cela leur serve de témoignage. |
| Actes 13:51 | Paul et Barnabas secouèrent (ektinássō · G1621) contre eux la poussière de leurs pieds, et allèrent à Icone, |
| Actes 18:6 | Les Juifs faisant alors de l’opposition et se livrant à des injures, Paul secoua (ektinássō · G1621) ses vêtements, et leur dit : Que votre sang retombe sur votre tête ! J’en suis pur. Dès maintenant, j’irai vers les païens. |