Dictionnaire Strong maison
G165 — αἰών
- Langue
- Grec
- Translittération
- aiṓn
- Traductions françaises du corpus
- désormais, éternel, éternellement, éternité, jamais, la, monde, mondes, siècle, siècles, temps, toujours, train
Définition Strong (anglais)
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
Origine / étymologie (anglais)
from the same as G104 (ἀεί);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
99 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G165 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 99.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 6:13 | ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c’est à toi qu’appartiennent, dans tous les siècles (aiṓn · G165), le règne, la puissance et la gloire. Amen ! |
| Matthieu 12:32 | Quiconque parlera contre le Fils de l’homme, il lui sera pardonné ; mais quiconque parlera contre le Saint-Esprit, il ne lui sera pardonné ni dans ce siècle (aiṓn · G165) ni dans le siècle à venir. |
| Matthieu 13:22 | Celui qui a reçu la semence parmi les épines, c’est celui qui entend la parole, mais en qui les soucis du siècle (aiṓn · G165) et la séduction des richesses étouffent cette parole, et la rendent infructueuse. |
| Matthieu 13:39 | l’ennemi qui l’a semée, c’est le diable ; la moisson, c’est la fin du monde (aiṓn · G165) ; les moissonneurs, ce sont les anges. |
| Matthieu 13:40 | Or, comme on arrache l’ivraie et qu’on la jette au feu, il en sera de même à la fin du monde (aiṓn · G165). |
| Matthieu 13:49 | Il en sera de même à la fin du monde (aiṓn · G165). Les anges viendront séparer les méchants d’avec les justes, |
| Matthieu 21:19 | Voyant un figuier sur le chemin, il s’en approcha ; mais il n’y trouva que des feuilles, et il lui dit : Que jamais (aiṓn · G165) fruit ne naisse de toi ! Et à l’instant le figuier sécha. |
| Matthieu 24:3 | Il s’assit sur la montagne des oliviers. Et les disciples vinrent en particulier lui faire cette question : Dis-nous, quand cela arrivera-t-il, et quel sera le signe de ton avènement et de la fin du monde (aiṓn · G165) ? |
| Matthieu 28:20 | et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde (aiṓn · G165). |
| Marc 3:29 | mais quiconque blasphémera contre le Saint-Esprit n’obtiendra jamais (aiṓn · G165) de pardon : il est coupable d’un péché éternel. |
| Marc 4:19 | mais en qui les soucis du siècle (aiṓn · G165), la séduction des richesses et l’invasion des autres convoitises, étouffent la parole, et la rendent infructueuse. |
| Marc 10:30 | ne reçoive au centuple, présentement dans ce siècle-ci, des maisons, des frères, des sœurs, des mères, des enfants, et des terres, avec des persécutions, et, dans le siècle (aiṓn · G165) à venir, la vie éternelle. |
| Luc 1:33 | Il règnera sur la maison de Jacob éternellement (aiṓn · G165), et son règne n’aura point de fin. |
| Luc 1:55 | Comme il l’avait dit à nos pères, -Envers Abraham et sa postérité pour toujours (aiṓn · G165). |
| Luc 1:70 | Comme il l’avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes des temps (aiṓn · G165) anciens, - |
| Luc 16:8 | Le maître loua l’économe infidèle de ce qu’il avait agi prudemment. Car les enfants de ce siècle (aiṓn · G165) sont plus prudents à l’égard de leurs semblables que ne le sont les enfants de lumière. |
| Luc 18:30 | ne reçoive beaucoup plus dans ce siècle-ci, et, dans le siècle (aiṓn · G165) à venir, la vie éternelle. |
| Luc 20:34 | Jésus leur répondit : Les enfants de ce siècle (aiṓn · G165) prennent des femmes et des maris ; |
| Luc 20:35 | mais ceux qui seront trouvés dignes d’avoir part au siècle (aiṓn · G165) à venir et à la résurrection des morts ne prendront ni femmes ni maris. |
| Jean 4:14 | mais celui qui boira de l’eau que je lui donnerai n’aura jamais (aiṓn · G165) soif, et l’eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d’eau qui jaillira jusque dans la vie éternelle. |