Dictionnaire Strong maison
G1658 — ἐλεύθερος
- Langue
- Grec
- Translittération
- eleútheros
- Traductions françaises du corpus
- affranchie, exempts, libre, libres
Définition Strong (anglais)
unrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability)
Origine / étymologie (anglais)
probably from the alternate of G2064 (ἔρχομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
22 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1658 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 22.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 17:26 | Il lui dit : Des étrangers. Et Jésus lui répondit : Les fils en sont donc exempts (eleútheros · G1658). |
| Jean 8:33 | Ils lui répondirent : Nous sommes la postérité d’Abraham, et nous ne fûmes jamais esclaves de personne ; comment dis-tu : Vous deviendrez libres (eleútheros · G1658) ? |
| Jean 8:36 | Si donc le Fils vous affranchit, vous serez réellement libres (eleútheros · G1658). |
| Romains 6:20 | Car, lorsque vous étiez esclaves du péché, vous étiez libres (eleútheros · G1658) à l’égard de la justice. |
| Romains 7:3 | Si donc, du vivant de son mari, elle devient la femme d’un autre homme, elle sera appelée adultère ; mais si le mari meurt, elle est affranchie (eleútheros · G1658) de la loi, de sorte qu’elle n’est point adultère en devenant la femme d’un autre. |
| 1 Corinthiens 7:21 | As-tu été appelé étant esclave, ne t’en inquiète pas ; mais si tu peux devenir libre (eleútheros · G1658), profites-en plutôt. |
| 1 Corinthiens 7:22 | Car l’esclave qui a été appelé dans le Seigneur est un affranchi du Seigneur ; de même, l’homme libre (eleútheros · G1658) qui a été appelé est un esclave de Christ. |
| 1 Corinthiens 7:39 | Une femme est liée aussi longtemps que son mari est vivant ; mais si le mari meurt, elle est libre (eleútheros · G1658) de se marier à qui elle veut ; seulement, que ce soit dans le Seigneur. |
| 1 Corinthiens 9:1 | Ne suis-je pas libre (eleútheros · G1658) ? Ne suis-je pas apôtre ? N’ai-je pas vu Jésus notre Seigneur ? N’êtes-vous pas mon œuvre dans le Seigneur ? |
| 1 Corinthiens 9:19 | Car, bien que je sois libre (eleútheros · G1658) à l’égard de tous, je me suis rendu le serviteur de tous, afin de gagner le plus grand nombre. |
| 1 Corinthiens 12:13 | Nous avons tous, en effet, été baptisés dans un seul Esprit, pour former un seul corps, soit Juifs, soit Grecs, soit esclaves, soit libres (eleútheros · G1658), et nous avons tous été abreuvés d’un seul Esprit. |
| Galates 3:28 | Il n’y a plus ni Juif ni Grec, il n’y a plus ni esclave ni libre (eleútheros · G1658), il n’y a plus ni homme ni femme ; car tous vous êtes un en Jésus-Christ. |
| Galates 4:22 | Car il est écrit qu’Abraham eut deux fils, un de la femme esclave, et un de la femme libre (eleútheros · G1658). |
| Galates 4:23 | Mais celui de l’esclave naquit selon la chair, et celui de la femme libre (eleútheros · G1658) naquit en vertu de la promesse. |
| Galates 4:26 | Mais la Jérusalem d’en haut est libre (eleútheros · G1658), c’est notre mère ; |
| Galates 4:30 | Mais que dit l’Écriture ? Chasse l’esclave et son fils, car le fils de l’esclave n’héritera pas avec le fils de la femme libre (eleútheros · G1658). |
| Galates 4:31 | C’est pourquoi, frères, nous ne sommes pas enfants de l’esclave, mais de la femme libre (eleútheros · G1658). |
| Éphésiens 6:8 | sachant que chacun, soit esclave, soit libre (eleútheros · G1658), recevra du Seigneur selon ce qu’il aura fait de bien. |
| Colossiens 3:11 | Il n’y a ici ni Grec ni Juif, ni circoncis ni incirconcis, ni barbare ni Scythe, ni esclave ni libre (eleútheros · G1658) ; mais Christ est tout et en tous. |
| Apocalypse 6:15 | Les rois de la terre, les grands, les chefs militaires, les riches, les puissants, tous les esclaves et les hommes libres (eleútheros · G1658), se cachèrent dans les cavernes et dans les rochers des montagnes. |