Dictionnaire Strong maison
G1715 — ἔμπροσθεν
- Langue
- Grec
- Translittération
- émprosthen
- Traductions françaises du corpus
- à, aux, avant, de, devant, précédé, présence
Définition Strong (anglais)
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
Origine / étymologie (anglais)
from G1722 (ἐν) and G4314 (πρός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
40 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1715 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 40.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 5:16 | Que votre lumière luise ainsi devant (émprosthen · G1715) les hommes, afin qu’ils voient vos bonnes œuvres, et qu’ils glorifient votre Père qui est dans les cieux. |
| Matthieu 5:24 | laisse là ton offrande devant (émprosthen · G1715) l’autel, et va d’abord te réconcilier avec ton frère ; puis, viens présenter ton offrande. |
| Matthieu 6:1 | Gardez-vous de pratiquer votre justice devant (émprosthen · G1715) les hommes, pour en être vus ; autrement, vous n’aurez point de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux. |
| Matthieu 6:2 | Lors donc que tu fais l’aumône, ne sonne pas de la trompette devant (émprosthen · G1715) toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d’être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. |
| Matthieu 7:6 | Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant (émprosthen · G1715) les pourceaux, de peur qu’ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent. |
| Matthieu 10:32 | C’est pourquoi, quiconque me confessera devant (émprosthen · G1715) les hommes, je le confesserai aussi devant (émprosthen · G1715) mon Père qui est dans les cieux ; |
| Matthieu 10:33 | mais quiconque me reniera devant (émprosthen · G1715) les hommes, je le renierai aussi devant (émprosthen · G1715) mon Père qui est dans les cieux. |
| Matthieu 11:10 | Car c’est celui dont il est écrit : Voici, j’envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant (émprosthen · G1715) toi. |
| Matthieu 17:2 | Il fut transfiguré devant (émprosthen · G1715) eux ; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière. |
| Matthieu 18:14 | De même, ce n’est pas la volonté de (émprosthen · G1715) votre Père qui est dans les cieux qu’il se perde un seul de ces petits. |
| Matthieu 23:13 | Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! parce que vous fermez aux (émprosthen · G1715) hommes le royaume des cieux ; vous n’y entrez pas vous-mêmes, et vous n’y laissez pas entrer ceux qui veulent entrer. |
| Matthieu 25:32 | Toutes les nations seront assemblées devant (émprosthen · G1715) lui. Il séparera les uns d’avec les autres, comme le berger sépare les brebis d’avec les boucs ; |
| Matthieu 26:70 | Mais il le nia devant (émprosthen · G1715) tous, disant : Je ne sais ce que tu veux dire. |
| Matthieu 27:11 | Jésus comparut devant (émprosthen · G1715) le gouverneur. Le gouverneur l’interrogea, en ces termes : Es-tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit : Tu le dis. |
| Matthieu 27:29 | Ils tressèrent une couronne d’épines, qu’ils posèrent sur sa tête, et ils lui mirent un roseau dans la main droite ; puis, s’agenouillant devant (émprosthen · G1715) lui, ils le raillaient, en disant : Salut, roi des Juifs ! |
| Marc 9:2 | Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il les conduisit seuls à l’écart sur une haute montagne. Il fut transfiguré devant (émprosthen · G1715) eux ; |
| Luc 5:19 | Comme ils ne savaient par où l’introduire, à cause de la foule, ils montèrent sur le toit, et ils le descendirent par une ouverture, avec son lit, au milieu de l’assemblée, devant (émprosthen · G1715) Jésus. |
| Luc 7:27 | C’est celui dont il est écrit : Voici, j’envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant (émprosthen · G1715) toi. |
| Luc 12:8 | Je vous le dis, quiconque me confessera devant (émprosthen · G1715) les hommes, le Fils de l’homme le confessera aussi devant (émprosthen · G1715) les anges de Dieu ; |
| Luc 14:2 | Et voici, un homme hydropique était devant (émprosthen · G1715) lui. |