Dictionnaire Strong maison
G1805 — ἐξαγοράζω
- Langue
- Grec
- Translittération
- exagorázō
- Traductions françaises du corpus
- rachetât, rachète, rachetés, rachetez, saisissant
Définition Strong (anglais)
to buy up, i.e. ransom; figuratively, to rescue from loss (improve opportunity)
Origine / étymologie (anglais)
from G1537 (ἐκ) and G59 (ἀγοράζω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1805 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Galates 3:13 | Christ nous a rachetés (exagorázō · G1805) de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous, car il est écrit : Maudit est quiconque est pendu au bois, - |
| Galates 4:5 | afin qu’il rachetât (exagorázō · G1805) ceux qui étaient sous la loi, afin que nous reçussions l’adoption. |
| Éphésiens 5:16 | rachetez (exagorázō · G1805) le temps, car les jours sont mauvais. |
| Colossiens 4:5 | Conduisez-vous avec sagesse envers ceux du dehors, et rachetez (exagorázō · G1805) le temps. |