Dictionnaire Strong maison
G1832 — ἔξεστι
- Langue
- Grec
- Translittération
- éxesti
- Traductions françaises du corpus
- permis, permises
Définition Strong (anglais)
so also neuter present participle of the same (with or without some form of G1510 (εἰμί) expressed); impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)
Origine / étymologie (anglais)
third person singular present indicative of a compound of G1537 (ἐκ) and G1510 (εἰμί);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
29 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1832 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 29 sur 29.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 5:10 | C’était un jour de sabbat. Les Juifs dirent donc à celui qui avait été guéri : C’est le sabbat ; il ne t’est pas permis (éxesti · G1832) d’emporter ton lit. |
| Jean 18:31 | Sur quoi Pilate leur dit : Prenez-le vous-mêmes, et jugez-le selon votre loi. Les Juifs lui dirent : Il ne nous est pas permis (éxesti · G1832) de mettre personne à mort. |
| Actes 2:29 | Hommes frères, qu’il me soit permis (éxesti · G1832) de vous dire librement, au sujet du patriarche David, qu’il est mort, qu’il a été enseveli, et que son sépulcre existe encore aujourd’hui parmi nous. |
| Actes 16:21 | ce sont des Juifs, qui annoncent des coutumes qu’il ne nous est permis (éxesti · G1832) ni de recevoir ni de suivre, à nous qui sommes Romains. |
| Actes 21:37 | Au moment d’être introduit dans la forteresse, Paul dit au tribun : M’est-il permis (éxesti · G1832) de te dire quelque chose ? Le tribun répondit : Tu sais le grec ? |
| Actes 22:25 | Lorsqu’on l’eut exposé au fouet, Paul dit au centenier qui était présent : Vous est-il permis (éxesti · G1832) de battre de verges un citoyen romain, qui n’est pas même condamné ? |
| 1 Corinthiens 6:12 | Tout m’est permis (éxesti · G1832), mais tout n’est pas utile ; tout m’est permis (éxesti · G1832), mais je ne me laisserai asservir par quoi que ce soit. |
| 1 Corinthiens 10:23 | Tout est permis (éxesti · G1832), mais tout n’est pas utile ; tout est permis (éxesti · G1832), mais tout n’édifie pas. |
| 2 Corinthiens 12:4 | fut enlevé dans le paradis, et qu’il entendit des paroles ineffables qu’il n’est pas permis (éxesti · G1832) à un homme d’exprimer. |