Dictionnaire Strong maison
G1933 — ἐπιεικής
- Langue
- Grec
- Translittération
- epieikḗs
- Traductions françaises du corpus
- douceur, doux, indulgent, modérée, modérés
Définition Strong (anglais)
appropriate, i.e. (by implication) mild
Origine / étymologie (anglais)
from G1909 (ἐπί) and G1503 (εἴκω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1933 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Philippiens 4:5 | Que votre douceur (epieikḗs · G1933) soit connue de tous les hommes. Le Seigneur est proche. |
| 1 Timothée 3:3 | Il faut qu’il ne soit ni adonné au vin, ni violent, mais indulgent (epieikḗs · G1933), pacifique, désintéressé. |
| Tite 3:2 | de ne médire de personne, d’être pacifiques, modérés (epieikḗs · G1933), pleins de douceur envers tous les hommes. |
| Jacques 3:17 | La sagesse d’en haut est premièrement pure, ensuite pacifique, modérée (epieikḗs · G1933), conciliante, pleine de miséricorde et de bons fruits, exempte de duplicité, d’hypocrisie. |
| 1 Pierre 2:18 | Serviteurs, soyez soumis en toute crainte à vos maîtres, non seulement à ceux qui sont bons et doux (epieikḗs · G1933), mais aussi à ceux qui sont d’un caractère difficile. |