Dictionnaire Strong maison

G1961 — ἐπιμένω

Langue: Grec
Translittération: epiménō
Traductions françaises du corpus: arrêtés, attachés, continuaient, continuait, demeurai, demeure, demeurer, demeurerai, demeurerions, demeures, demeurez, étions, passer, persévère, persévèrent, persévérer, persévères, persistent, restâmes, rester, resterai

Définition Strong (anglais)

to stay over, i.e. remain (figuratively, persevere)

Origine / étymologie (anglais)

from G1909 (ἐπί) and G3306 (μένω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

17 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G1961 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 17 sur 17.

Versets contenant G1961
Référence	Texte du verset
Jean 8:7	Comme ils continuaient (epiménō · G1961) à l’interroger, il se releva et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle.
Actes 10:48	Et il ordonna qu’ils fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le prièrent de rester (epiménō · G1961) quelques jours auprès d’eux.
Actes 12:16	Et ils dirent : C’est son ange. Cependant Pierre continuait (epiménō · G1961) à frapper. Ils ouvrirent, et furent étonnés de le voir.
Actes 13:43	et, à l’issue de l’assemblée, beaucoup de Juifs et de prosélytes pieux suivirent Paul et Barnabas, qui s’entretinrent avec eux, et les exhortèrent à rester attachés (epiménō · G1961) à la grâce de Dieu.
Actes 21:4	Nous trouvâmes les disciples, et nous restâmes (epiménō · G1961) là sept jours. Les disciples, poussés par l’Esprit, disaient à Paul de ne pas monter à Jérusalem.
Actes 21:10	Comme nous étions (epiménō · G1961) là depuis plusieurs jours, un prophète, nommé Agabus, descendit de Judée,
Actes 28:12	Ayant abordé à Syracuse, nous y restâmes (epiménō · G1961) trois jours.
Actes 28:14	où nous trouvâmes des frères qui nous prièrent de passer (epiménō · G1961) sept jours avec eux. Et c’est ainsi que nous allâmes à Rome.
Romains 6:1	Que dirons-nous donc ? Demeurerions (epiménō · G1961)-nous dans le péché, afin que la grâce abonde ?
Romains 11:22	Considère donc la bonté et la sévérité de Dieu : sévérité envers ceux qui sont tombés, et bonté de Dieu envers toi, si tu demeures (epiménō · G1961) ferme dans cette bonté ; autrement, tu seras aussi retranché.
Romains 11:23	Eux de même, s’ils ne persistent (epiménō · G1961) pas dans l’incrédulité, ils seront entés ; car Dieu est puissant pour les enter de nouveau.
1 Corinthiens 16:7	Je ne veux pas cette fois vous voir en passant, mais j’espère demeurer (epiménō · G1961) quelque temps auprès de vous, si le Seigneur le permet.
1 Corinthiens 16:8	Je resterai (epiménō · G1961) néanmoins à Éphèse jusqu’à la Pentecôte ;
Galates 1:18	Trois ans plus tard, je montai à Jérusalem pour faire la connaissance de Céphas, et je demeurai (epiménō · G1961) quinze jours chez lui.
Philippiens 1:24	mais à cause de vous il est plus nécessaire que je demeure (epiménō · G1961) dans la chair.
Colossiens 1:23	si du moins vous demeurez (epiménō · G1961) fondés et inébranlables dans la foi, sans vous détourner de l’espérance de l’Évangile que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont moi Paul, j’ai été fait ministre.
1 Timothée 4:16	Veille sur toi-même et sur ton enseignement ; persévère (epiménō · G1961) dans ces choses, car, en agissant ainsi, tu te sauveras toi-même, et tu sauveras ceux qui t’écoutent.