Dictionnaire Strong maison
G2052 — ἐριθεία
- Langue
- Grec
- Translittération
- eritheía
- Traductions françaises du corpus
- cabales, dispute, disputes, disputeurs, intrigues, parti, querelle
Définition Strong (anglais)
properly, intrigue, i.e. (by implication) faction
Origine / étymologie (anglais)
perhaps as the same as G2042 (ἐρεθίζω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2052 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 2:8 | mais l’irritation et la colère à ceux qui, par esprit de dispute (eritheía · G2052), sont rebelles à la vérité et obéissent à l’injustice. |
| 2 Corinthiens 12:20 | Car je crains de ne pas vous trouver, à mon arrivée, tels que je voudrais, et d’être moi-même trouvé par vous tel que vous ne voudriez pas. Je crains de trouver des querelles, de la jalousie, des animosités, des cabales (eritheía · G2052), des médisances, des calomnies, de l’orgueil, des troubles. |
| Galates 5:20 | l’idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les disputes (eritheía · G2052), les divisions, les sectes, |
| Philippiens 1:17 | tandis que ceux-là, animés d’un esprit de dispute (eritheía · G2052), annoncent Christ par des motifs qui ne sont pas purs et avec la pensée de me susciter quelque tribulation dans mes liens. |
| Philippiens 2:3 | Ne faites rien par esprit de parti (eritheía · G2052) ou par vaine gloire, mais que l’humilité vous fasse regarder les autres comme étant au-dessus de vous-mêmes. |
| Jacques 3:14 | Mais si vous avez dans votre cœur un zèle amer et un esprit de dispute (eritheía · G2052), ne vous glorifiez pas et ne mentez pas contre la vérité. |
| Jacques 3:16 | Car là où il y a un zèle amer et un esprit de dispute (eritheía · G2052), il y a du désordre et toutes sortes de mauvaises actions. |