Dictionnaire Strong maison

G220 — ἀλέκτωρ

Langue: Grec
Translittération: aléktōr
Traductions françaises du corpus: coq

Définition Strong (anglais)

a cock or male fowl

Origine / étymologie (anglais)

from (to ward off);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

11 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G220 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 11 sur 11.

Versets contenant G220
Référence	Texte du verset
Matthieu 26:34	Jésus lui dit : Je te le dis en vérité, cette nuit même, avant que le coq (aléktōr · G220) chante, tu me renieras trois fois.
Matthieu 26:74	Alors il se mit à faire des imprécations et à jurer : Je ne connais pas cet homme. Aussitôt le coq (aléktōr · G220) chanta.
Matthieu 26:75	Et Pierre se souvint de la parole que Jésus avait dite : Avant que le coq (aléktōr · G220) chante, tu me renieras trois fois. Et étant sorti, il pleura amèrement.
Marc 14:30	Et Jésus lui dit : Je te le dis en vérité, toi, aujourd’hui, cette nuit même, avant que le coq (aléktōr · G220) chante deux fois, tu me renieras trois fois.
Marc 14:68	Il le nia, disant : Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit pour aller dans le vestibule. Et le coq (aléktōr · G220) chanta.
Marc 14:72	Aussitôt, pour la seconde fois, le coq (aléktōr · G220) chanta. Et Pierre se souvint de la parole que Jésus lui avait dite : Avant que le coq (aléktōr · G220) chante deux fois, tu me renieras trois fois. Et en y réfléchissant, il pleurait.
Luc 22:34	Et Jésus dit : Pierre, je te le dis, le coq (aléktōr · G220) ne chantera pas aujourd’hui que tu n’aies nié trois fois de me connaître.
Luc 22:60	Pierre répondit : Homme, je ne sais ce que tu dis. Au même instant, comme il parlait encore, le coq (aléktōr · G220) chanta.
Luc 22:61	Le Seigneur, s’étant retourné, regarda Pierre. Et Pierre se souvint de la parole que le Seigneur lui avait dite : Avant que le coq (aléktōr · G220) chante aujourd’hui, tu me renieras trois fois.
Jean 13:38	Jésus répondit : Tu donneras ta vie pour moi ! En vérité, en vérité, je te le dis, le coq (aléktōr · G220) ne chantera pas que tu ne m’aies renié trois fois.
Jean 18:27	Pierre le nia de nouveau. Et aussitôt le coq (aléktōr · G220) chanta.