Dictionnaire Strong maison
G2206 — ζηλόω
- Langue
- Grec
- Translittération
- zēlóō
- Traductions françaises du corpus
- ardeur, aspirez, désirs, envie, envieuse, envieux, jaloux, zèle, zélés
Définition Strong (anglais)
to have warmth of feeling for or against
Origine / étymologie (anglais)
from G2205 (ζῆλος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
10 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2206 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 10 sur 10.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 7:9 | Les patriarches, jaloux (zēlóō · G2206) de Joseph, le vendirent pour être emmené en Égypte. |
| 1 Corinthiens 12:31 | Aspirez (zēlóō · G2206) aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer une voie par excellence. |
| 1 Corinthiens 13:4 | La charité est patiente, elle est pleine de bonté ; la charité n’est point envieuse (zēlóō · G2206) ; la charité ne se vante point, elle ne s’enfle point d’orgueil, |
| 1 Corinthiens 14:1 | Recherchez la charité. Aspirez (zēlóō · G2206) aussi aux dons spirituels, mais surtout à celui de prophétie. |
| 1 Corinthiens 14:39 | Ainsi donc, frères, aspirez (zēlóō · G2206) au don de prophétie, et n’empêchez pas de parler en langues. |
| 2 Corinthiens 11:2 | Car je suis jaloux (zēlóō · G2206) de vous d’une jalousie de Dieu, parce que je vous ai fiancés à un seul époux, pour vous présenter à Christ comme une vierge pure. |
| Galates 4:17 | Le zèle (zēlóō · G2206) qu’ils ont pour vous n’est pas pur, mais ils veulent vous détacher de nous, afin que vous soyez zélés (zēlóō · G2206) pour eux. |
| Galates 4:18 | Il est beau d’avoir du zèle (zēlóō · G2206) pour ce qui est bien et en tout temps, et non pas seulement quand je suis présent parmi vous. |
| Jacques 4:2 | Vous convoitez, et vous ne possédez pas ; vous êtes meurtriers et envieux (zēlóō · G2206), et vous ne pouvez pas obtenir ; vous avez des querelles et des luttes, et vous ne possédez pas, parce que vous ne demandez pas. |
| Apocalypse 3:19 | Moi, je reprends et je châtie tous ceux que j’aime. Aie donc du zèle (zēlóō · G2206), et repens-toi. |