Dictionnaire Strong maison
G2218 — ζυγός
- Langue
- Grec
- Translittération
- zygós
- Traductions françaises du corpus
- balance, joug
Définition Strong (anglais)
a coupling, i.e. (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam of the balance (as connecting the scales)
Origine / étymologie (anglais)
from the root of (to join, especially by a "yoke");
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 11:29 | Prenez mon joug (zygós · G2218) sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de cœur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes. |
| Matthieu 11:30 | Car mon joug (zygós · G2218) est doux, et mon fardeau léger. |
| Actes 15:10 | Maintenant donc, pourquoi tentez-vous Dieu, en mettant sur le cou des disciples un joug (zygós · G2218) que ni nos pères ni nous n’avons pu porter ? |
| Galates 5:1 | C’est pour la liberté que Christ nous a affranchis. Demeurez donc fermes, et ne vous laissez pas mettre de nouveau sous le joug (zygós · G2218) de la servitude. |
| 1 Timothée 6:1 | Que tous ceux qui sont sous le joug (zygós · G2218) de la servitude regardent leurs maîtres comme dignes de tout honneur, afin que le nom de Dieu et la doctrine ne soient pas blasphémés. |
| Apocalypse 6:5 | Quand il ouvrit le troisième sceau, j’entendis le troisième être vivant qui disait : Viens. Je regardai, et voici, parut un cheval noir. Celui qui le montait tenait une balance (zygós · G2218) dans sa main. |