Dictionnaire Strong maison

G2233 — ἡγέομαι

Langue: Grec
Translittération: hēgéomai
Traductions françaises du corpus: ayez, chef, conducteur, conducteurs, conduit, considérés, croient, croyez, crut, estima, estimant, estime, estiment, estimer, estimez, gouverne, gouverneur, jugé, place, portait, regardant, regarde, regardées, regardent, regarder, regardez, tenez, tenu, trouvent

Définition Strong (anglais)

to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider

Origine / étymologie (anglais)

middle voice of a (presumed) strengthened form of G71 (ἄγω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

27 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2233 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 27 sur 27.

Versets contenant G2233
Référence	Texte du verset
Hébreux 13:17	Obéissez à vos conducteurs (hēgéomai · G2233) et ayez pour eux de la déférence, car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte ; qu’il en soit ainsi, afin qu’ils le fassent avec joie, et non en gémissant, ce qui ne vous serait d’aucun avantage.
Hébreux 13:24	Saluez tous vos conducteurs (hēgéomai · G2233), et tous les saints. Ceux d’Italie vous saluent.
Jacques 1:2	Mes frères, regardez (hēgéomai · G2233) comme un sujet de joie complète les diverses épreuves auxquelles vous pouvez être exposés,
2 Pierre 1:13	Et je regarde (hēgéomai · G2233) comme un devoir, aussi longtemps que je suis dans cette tente, de vous tenir en éveil par des avertissements,
2 Pierre 2:13	recevant ainsi le salaire de leur iniquité. Ils trouvent (hēgéomai · G2233) leurs délices à se livrer au plaisir en plein jour ; hommes tarés et souillés, ils se délectent dans leurs tromperies, en faisant bonne chère avec vous.
2 Pierre 3:9	Le Seigneur ne tarde pas dans l’accomplissement de la promesse, comme quelques-uns le croient (hēgéomai · G2233) ; mais il use de patience envers vous, ne voulant pas qu’aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la repentance.
2 Pierre 3:15	Croyez (hēgéomai · G2233) que la patience de notre Seigneur est votre salut, comme notre bien-aimé frère Paul vous l’a aussi écrit, selon la sagesse qui lui a été donnée.