Dictionnaire Strong maison
G2296 — θαυμάζω
- Langue
- Grec
- Translittération
- thaumázō
- Traductions françaises du corpus
- admira, admirant, admiration, admiré, admirent, crainte, étonna, étonnaient, étonnait, étonnant, étonne, étonnée, étonnement, étonnèrent, étonneront, étonnés, étonnez, saisi
Définition Strong (anglais)
to wonder; by implication, to admire
Origine / étymologie (anglais)
from G2295 (θαῦμα);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
46 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2296 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 46.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 8:10 | Après l’avoir entendu, Jésus fut dans l’étonnement (thaumázō · G2296), et il dit à ceux qui le suivaient : Je vous le dis en vérité, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi. |
| Matthieu 8:27 | Ces hommes furent saisis d’étonnement (thaumázō · G2296) : Quel est celui-ci, disaient-ils, à qui obéissent même les vents et la mer ? |
| Matthieu 9:8 | Quand la foule vit cela, elle fut saisie de crainte (thaumázō · G2296), et elle glorifia Dieu, qui a donné aux hommes un tel pouvoir. |
| Matthieu 9:33 | Le démon ayant été chassé, le muet parla. Et la foule étonnée (thaumázō · G2296) disait : Jamais pareille chose ne s’est vue en Israël. |
| Matthieu 15:31 | en sorte que la foule était dans l’admiration (thaumázō · G2296) de voir que les muets parlaient, que les estropiés étaient guéris, que les boiteux marchaient, que les aveugles voyaient ; et elle glorifiait le Dieu d’Israël. |
| Matthieu 21:20 | Les disciples, qui virent cela, furent étonnés (thaumázō · G2296), et dirent : Comment ce figuier est-il devenu sec en un instant ? |
| Matthieu 22:22 | Étonnés (thaumázō · G2296) de ce qu’ils entendaient, ils le quittèrent, et s’en allèrent. |
| Matthieu 27:14 | Et Jésus ne lui donna de réponse sur aucune parole, ce qui étonna (thaumázō · G2296) beaucoup le gouverneur. |
| Marc 5:20 | Il s’en alla, et se mit à publier dans la Décapole tout ce que Jésus avait fait pour lui. Et tous furent dans l’étonnement (thaumázō · G2296). |
| Marc 6:6 | Et il s’étonnait (thaumázō · G2296) de leur incrédulité. Jésus parcourait les villages d’alentour, en enseignant. |
| Marc 6:51 | Puis il monta vers eux dans la barque, et le vent cessa. Ils furent en eux-mêmes tout stupéfaits et remplis d’étonnement (thaumázō · G2296) ; |
| Marc 12:17 | Alors il leur dit : Rendez à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu. Et ils furent à son égard dans l’étonnement (thaumázō · G2296). |
| Marc 15:5 | Et Jésus ne fit plus aucune réponse, ce qui étonna (thaumázō · G2296) Pilate. |
| Marc 15:44 | Pilate s’étonna (thaumázō · G2296) qu’il fût mort si tôt ; fit venir le centenier et lui demanda s’il était mort depuis longtemps. |
| Luc 1:21 | Cependant, le peuple attendait Zacharie, s’étonnant (thaumázō · G2296) de ce qu’il restait si longtemps dans le temple. |
| Luc 1:63 | Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit : Jean est son nom. Et tous furent dans l’étonnement (thaumázō · G2296). |
| Luc 2:18 | Tous ceux qui les entendirent furent dans l’étonnement (thaumázō · G2296) de ce que leur disaient les bergers. |
| Luc 2:33 | Son père et sa mère étaient dans l’admiration (thaumázō · G2296) des choses qu’on disait de lui. |
| Luc 4:22 | Et tous lui rendaient témoignage ; ils étaient étonnés (thaumázō · G2296) des paroles de grâce qui sortaient de sa bouche, et ils disaient : N’est-ce pas le fils de Joseph ? |
| Luc 7:9 | Lorsque Jésus entendit ces paroles, il admira (thaumázō · G2296) le centenier, et, se tournant vers la foule qui le suivait, il dit : Je vous le dis, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi. |