Dictionnaire Strong maison

G2511 — καθαρίζω

Langue: Grec
Translittération: katharízō
Traductions françaises du corpus: guéris, net, nets, nettoie, nettoyé, nettoyez, pur, purifiant, purifié, purifiée, purifiées, purifient, purifier, purifiera, purifiés, purifiez, purifions

Définition Strong (anglais)

to cleanse (literally or figuratively)

Origine / étymologie (anglais)

from G2513 (καθαρός);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

29 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2511 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 29.

Versets contenant G2511
Référence	Texte du verset
Matthieu 8:2	Et voici, un lépreux s’étant approché se prosterna devant lui, et dit : Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur (katharízō · G2511).
Matthieu 8:3	Jésus étendit la main, le toucha, et dit : Je le veux, sois pur (katharízō · G2511). Aussitôt il fut purifié (katharízō · G2511) de sa lèpre.
Matthieu 10:8	Guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez (katharízō · G2511) les lépreux, chassez les démons. Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.
Matthieu 11:5	les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés (katharízō · G2511), les sourds entendent, les morts ressuscitent, et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.
Matthieu 23:25	Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! parce que vous nettoyez (katharízō · G2511) le dehors de la coupe et du plat, et qu’au dedans ils sont pleins de rapine et d’intempérance.
Matthieu 23:26	Pharisien aveugle ! nettoie (katharízō · G2511) premièrement l’intérieur de la coupe et du plat, afin que l’extérieur aussi devienne net.
Marc 1:40	Un lépreux vint à lui ; et, se jetant à genoux, il lui dit d’un ton suppliant : Si tu le veux, tu peux me rendre pur (katharízō · G2511).
Marc 1:41	Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit : Je le veux, sois pur (katharízō · G2511).
Marc 1:42	Aussitôt la lèpre le quitta, et il fut purifié (katharízō · G2511).
Marc 7:19	Car cela n’entre pas dans son cœur, mais dans son ventre, puis s’en va dans les lieux secrets, qui purifient (katharízō · G2511) tous les aliments.
Luc 4:27	Il y avait aussi plusieurs lépreux en Israël du temps d’Élisée, le prophète ; et cependant aucun d’eux ne fut purifié (katharízō · G2511), si ce n’est Naaman le Syrien.
Luc 5:12	Jésus était dans une des villes ; et voici, un homme couvert de lèpre, l’ayant vu, tomba sur sa face, et lui fit cette prière : Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur (katharízō · G2511).
Luc 5:13	Jésus étendit la main, le toucha, et dit : Je le veux, sois pur (katharízō · G2511). Aussitôt la lèpre le quitta.
Luc 7:22	Et il leur répondit : Allez rapporter à Jean ce que vous avez vu et entendu : les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés (katharízō · G2511), les sourds entendent, les morts ressuscitent, la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.
Luc 11:39	Mais le Seigneur lui dit : Vous, pharisiens, vous nettoyez (katharízō · G2511) le dehors de la coupe et du plat, et à l’intérieur vous êtes pleins de rapine et de méchanceté.
Luc 17:14	Dès qu’il les eut vus, il leur dit : Allez vous montrer aux sacrificateurs. Et, pendant qu’ils y allaient, il arriva qu’ils furent guéris (katharízō · G2511).
Luc 17:17	Jésus, prenant la parole, dit : Les dix n’ont-ils pas été guéris (katharízō · G2511) ? Et les neuf autres, où sont-ils ?
Actes 10:15	Et pour la seconde fois la voix se fit encore entendre à lui : Ce que Dieu a déclaré pur (katharízō · G2511), ne le regarde pas comme souillé.
Actes 11:9	Et pour la seconde fois la voix se fit entendre du ciel : Ce que Dieu a déclaré pur (katharízō · G2511), ne le regarde pas comme souillé.
Actes 15:9	il n’a fait aucune différence entre nous et eux, ayant purifié (katharízō · G2511) leurs cœurs par la foi.