Dictionnaire Strong maison
G2523 — καθίζω
- Langue
- Grec
- Translittération
- kathízō
- Traductions françaises du corpus
- asseoir, asseyant, asseye, asseyent, asseyez, assied, assieds, assiéra, assîmes, assirent, assis, assit, demeura, demeurez, établissez, posèrent, prenez, restez
Définition Strong (anglais)
to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell)
Origine / étymologie (anglais)
another (active) form for G2516 (καθέζομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
46 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2523 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 46.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 16:6 | Cent mesures d’huile, répondit-il. Et il lui dit : Prends ton billet, assieds (kathízō · G2523)-toi vite, et écris cinquante. |
| Luc 19:30 | en disant : Allez au village qui est en face ; quand vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s’est jamais assis (kathízō · G2523) ; détachez-le, et amenez-le. |
| Luc 22:30 | afin que vous mangiez et buviez à ma table dans mon royaume, et que vous soyez assis (kathízō · G2523) sur des trônes, pour juger les douze tribus d’Israël. |
| Luc 24:49 | Et voici, j’enverrai sur vous ce que mon Père a promis ; mais vous, restez (kathízō · G2523) dans la ville jusqu’à ce que vous soyez revêtus de la puissance d’en haut. |
| Jean 8:2 | Mais, dès le matin, il alla de nouveau dans le temple, et tout le peuple vint à lui. S’étant assis (kathízō · G2523), il les enseignait. |
| Jean 12:14 | Jésus trouva un ânon, et s’assit (kathízō · G2523) dessus, selon ce qui est écrit : |
| Jean 19:13 | Pilate, ayant entendu ces paroles, amena Jésus dehors ; et il s’assit (kathízō · G2523) sur le tribunal, au lieu appelé le Pavé, et en hébreu Gabbatha. |
| Actes 2:3 | Des langues, semblables à des langues de feu, leur apparurent, séparées les unes des autres, et se posèrent (kathízō · G2523) sur chacun d’eux. |
| Actes 2:30 | Comme il était prophète, et qu’il savait que Dieu lui avait promis avec serment de faire asseoir (kathízō · G2523) un de ses descendants sur son trône, |
| Actes 8:31 | Il répondit : Comment le pourrais-je, si quelqu’un ne me guide ? Et il invita Philippe à monter et à s’asseoir (kathízō · G2523) avec lui. |
| Actes 12:21 | À un jour fixé, Hérode, revêtu de ses habits royaux, et assis (kathízō · G2523) sur son trône, les harangua publiquement. |
| Actes 13:14 | De Perge ils poursuivirent leur route, et arrivèrent à Antioche de Pisidie. Étant entrés dans la synagogue le jour du sabbat, ils s’assirent (kathízō · G2523). |
| Actes 16:13 | Le jour du sabbat, nous nous rendîmes, hors de la porte, vers une rivière, où nous pensions que se trouvait un lieu de prière. Nous nous assîmes (kathízō · G2523), et nous parlâmes aux femmes qui étaient réunies. |
| Actes 18:11 | Il y demeura (kathízō · G2523) un an et six mois, enseignant parmi les Corinthiens la parole de Dieu. |
| Actes 25:6 | Festus ne passa que huit à dix jours parmi eux, puis il descendit à Césarée. Le lendemain, s’étant assis (kathízō · G2523) sur son tribunal, il donna l’ordre qu’on amenât Paul. |
| Actes 25:17 | Ils sont donc venus ici, et, sans différer, je m’assis (kathízō · G2523) le lendemain sur mon tribunal, et je donnai l’ordre qu’on amenât cet homme. |
| 1 Corinthiens 6:4 | Quand donc vous avez des différends pour les choses de cette vie, ce sont des gens dont l’Église ne fait aucun cas que vous prenez (kathízō · G2523) pour juges ! |
| 1 Corinthiens 10:7 | Ne devenez point idolâtres, comme quelques-uns d’eux, selon qu’il est écrit : Le peuple s’assit (kathízō · G2523) pour manger et pour boire ; puis ils se levèrent pour se divertir. |
| Éphésiens 1:20 | Il l’a déployée en Christ, en le ressuscitant des morts, et en le faisant asseoir (kathízō · G2523) à sa droite dans les lieux célestes, |
| 2 Thessaloniciens 2:4 | l’adversaire qui s’élève au-dessus de tout ce qu’on appelle Dieu ou de ce qu’on adore, jusqu’à s’asseoir (kathízō · G2523) dans le temple de Dieu, se proclamant lui-même Dieu. |