Dictionnaire Strong maison
G2531 — καθώς
- Langue
- Grec
- Translittération
- kathṓs
- Traductions françaises du corpus
- a, ainsi, après, au, aussi, avait, car, ce, choses, comme, comment, conforme, conformément, en, exemple, il, j, lorsque, manière, même, nous, puisque, qu, que, ressembler, selon, suivant, sur, tel, telles, tels
Définition Strong (anglais)
just (or inasmuch) as, that
Origine / étymologie (anglais)
from G2596 (κατά) and G5613 (ὡς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
178 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2531 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 178.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 11:2 | Je vous loue de ce que vous vous souvenez de moi à tous égards, et de ce que vous retenez mes instructions telles (kathṓs · G2531) que je vous les ai données. |
| 1 Corinthiens 12:11 | Un seul et même Esprit opère toutes ces choses, les distribuant à chacun en particulier comme (kathṓs · G2531) il veut. |
| 1 Corinthiens 12:18 | Maintenant Dieu a placé chacun des membres dans le corps comme (kathṓs · G2531) il a voulu. |
| 1 Corinthiens 13:12 | Aujourd’hui nous voyons au moyen d’un miroir, d’une manière obscure, mais alors nous verrons face à face ; aujourd’hui je connais en partie, mais alors je connaîtrai comme (kathṓs · G2531) j’ai été connu. |
| 1 Corinthiens 14:34 | que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis d’y parler ; mais qu’elles soient soumises, selon (kathṓs · G2531) que le dit aussi la loi. |
| 1 Corinthiens 15:38 | puis Dieu lui donne un corps comme (kathṓs · G2531) il lui plaît, et à chaque semence il donne un corps qui lui est propre. |
| 1 Corinthiens 15:49 | Et de même (kathṓs · G2531) que nous avons porté l’image du terrestre, nous porterons aussi l’image du céleste. |
| 2 Corinthiens 1:5 | Car, de même (kathṓs · G2531) que les souffrances de Christ abondent en nous, de même notre consolation abonde par Christ. |
| 2 Corinthiens 1:14 | comme (kathṓs · G2531) vous avez déjà reconnu en partie que nous sommes votre gloire, de même que vous serez aussi la nôtre au jour du Seigneur Jésus. |
| 2 Corinthiens 4:1 | C’est pourquoi, ayant ce ministère, selon (kathṓs · G2531) la miséricorde qui nous a été faite, nous ne perdons pas courage. |
| 2 Corinthiens 6:16 | Quel rapport y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles ? Car nous sommes le temple du Dieu vivant, comme (kathṓs · G2531) Dieu l’a dit : J’habiterai et je marcherai au milieu d’eux ; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple. |
| 2 Corinthiens 8:5 | Et non seulement ils ont contribué comme (kathṓs · G2531) nous l’espérions, mais ils se sont d’abord donnés eux-mêmes au Seigneur, puis à nous, par la volonté de Dieu. |
| 2 Corinthiens 8:6 | Nous avons donc engagé Tite à achever chez vous cette œuvre de bienfaisance, comme (kathṓs · G2531) il l’avait commencée. |
| 2 Corinthiens 8:15 | selon (kathṓs · G2531) qu’il est écrit : Celui qui avait ramassé beaucoup n’avait rien de trop, et celui qui avait ramassé peu n’en manquait pas. |
| 2 Corinthiens 9:3 | J’envoie les frères, afin que l’éloge que nous avons fait de vous ne soit pas réduit à néant sur ce point-là, et que vous soyez prêts, comme (kathṓs · G2531) je l’ai dit. |
| 2 Corinthiens 9:7 | Que chacun donne comme (kathṓs · G2531) il l’a résolu en son cœur, sans tristesse ni contrainte ; car Dieu aime celui qui donne avec joie. |
| 2 Corinthiens 9:9 | selon (kathṓs · G2531) qu’il est écrit : Il a fait des largesses, il a donné aux indigents ; Sa justice subsiste à jamais. |
| 2 Corinthiens 10:7 | Vous regardez à l’apparence ! Si quelqu’un se persuade qu’il est de Christ, qu’il se dise bien en lui-même que, comme (kathṓs · G2531) il est de Christ, nous aussi nous sommes de Christ. |
| 2 Corinthiens 11:12 | Mais j’agis et j’agirai de la sorte, pour ôter ce prétexte à ceux qui cherchent un prétexte, afin qu’ils soient trouvés tels (kathṓs · G2531) que nous dans les choses dont ils se glorifient. |
| Galates 2:7 | Au contraire, voyant que l’Évangile m’avait été confié pour les incirconcis, comme (kathṓs · G2531) à Pierre pour les circoncis, - |