Dictionnaire Strong maison

G2596 — κατά

Langue: Grec
Translittération: katá
Traductions françaises du corpus: à, accuse, affaire, ai, ainsi, après, au, aux, avec, avons, baigne, chaque, comme, concerne, condamnaient, conformément, continuaient, contraires, contre, côté, d, dans, de, des, détail, devant, divers, diverses, du, égard, en, ensemble, et, haut, hauteur, jour, l, là, les, leurs, manière, naturelles, nom, ordonnait, par, parmi, particulier, pentes, pour, près, profonde, puisque, quant, que, qui, rapport, selon, soit, sous, successivement, suivant, sur, telle, tous, toute, usages, vers, vif, ville, voisine, vue, vues

Définition Strong (anglais)

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)

Origine / étymologie (anglais)

a primary particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

408 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2596 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 408.

Versets contenant G2596
Référence	Texte du verset
2 Corinthiens 10:15	Ce n’est pas hors de toute mesure, ce n’est pas des travaux d’autrui, que nous nous glorifions ; mais c’est avec l’espérance, si votre foi augmente, de grandir encore d’avantage parmi vous, selon (katá · G2596) les limites qui nous sont assignées,
2 Corinthiens 11:15	Il n’est donc pas étrange que ses ministres aussi se déguisent en ministres de justice. Leur fin sera selon (katá · G2596) leurs œuvres.
2 Corinthiens 11:17	Ce que je dis, avec l’assurance d’avoir sujet de me glorifier, je ne le dis pas selon (katá · G2596) le Seigneur, mais comme par folie.
2 Corinthiens 11:18	Puisqu’il en est plusieurs qui se glorifient selon (katá · G2596) la chair, je me glorifierai aussi.
2 Corinthiens 11:21	J’ai (katá · G2596) honte de le dire, nous avons montré de la faiblesse. Cependant, tout ce que peut oser quelqu’un, -je parle en insensé, -moi aussi, je l’ose !
2 Corinthiens 11:28	Et, sans parler d’autres choses, je suis assiégé chaque jour par (katá · G2596) les soucis que me donnent toutes les Églises.
2 Corinthiens 13:8	Car nous n’avons pas de puissance contre (katá · G2596) la vérité ; nous n’en avons que pour la vérité.
2 Corinthiens 13:10	C’est pourquoi j’écris ces choses étant absent, afin que, présent, je n’aie pas à user de rigueur, selon (katá · G2596) l’autorité que le Seigneur m’a donnée pour l’édification et non pour la destruction.
Galates 1:4	qui s’est donné lui-même pour nos péchés, afin de nous arracher du présent siècle mauvais, selon (katá · G2596) la volonté de notre Dieu et Père,
Galates 1:11	Je vous déclare, frères, que l’Évangile qui a été annoncé par moi n’est pas de (katá · G2596) l’homme ;
Galates 1:13	Vous avez su, en effet, quelle était autrefois ma conduite dans le judaïsme, comment je persécutais à (katá · G2596) outrance et ravageais l’Église de Dieu,
Galates 2:2	et ce fut d’après (katá · G2596) une révélation que j’y montai. Je leur exposai l’Évangile que je prêche parmi les païens, je l’exposai en (katá · G2596) particulier à ceux qui sont les plus considérés, afin de ne pas courir ou avoir couru en vain.
Galates 2:11	Mais lorsque Céphas vint à Antioche, je lui résistai en (katá · G2596) face, parce qu’il était répréhensible.
Galates 3:1	Ô Galates, dépourvus de sens ! qui vous a fascinés, vous, aux (katá · G2596) yeux de qui Jésus-Christ a été peint comme crucifié ?
Galates 3:15	Frères (je parle à la manière (katá · G2596) des hommes), une disposition en bonne forme, bien que faite par un homme, n’est annulée par personne, et personne n’y ajoute.
Galates 3:21	La loi est-elle donc contre (katá · G2596) les promesses de Dieu ? Loin de là ! S’il eût été donné une loi qui pût procurer la vie, la justice viendrait réellement de la loi.
Galates 3:29	Et si vous êtes à Christ, vous êtes donc la postérité d’Abraham, héritiers selon (katá · G2596) la promesse.
Galates 4:23	Mais celui de l’esclave naquit selon (katá · G2596) la chair, et celui de la femme libre naquit en vertu de la promesse.
Galates 4:28	Pour vous, frères, comme (katá · G2596) Isaac, vous êtes enfants de la promesse ;
Galates 4:29	et de même qu’alors celui qui était né selon (katá · G2596) la chair persécutait celui qui était né selon (katá · G2596) l’Esprit, ainsi en est-il encore maintenant.