Dictionnaire Strong maison

G2644 — καταλλάσσω

Langue: Grec
Translittération: katallássō
Traductions françaises du corpus: réconciliant, réconcilie, réconciliés

Définition Strong (anglais)

to change mutually, i.e. (figuratively) to compound a difference

Origine / étymologie (anglais)

from G2596 (κατά) and G236 (ἀλλάσσω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

5 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2644 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 5 sur 5.

Versets contenant G2644
Référence	Texte du verset
Romains 5:10	Car si, lorsque nous étions ennemis, nous avons été réconciliés (katallássō · G2644) avec Dieu par la mort de son Fils, à plus forte raison, étant réconciliés (katallássō · G2644), serons-nous sauvés par sa vie.
1 Corinthiens 7:11	(si elle est séparée, qu’elle demeure sans se marier ou qu’elle se réconcilie (katallássō · G2644) avec son mari), et que le mari ne répudie point sa femme.
2 Corinthiens 5:18	Et tout cela vient de Dieu, qui nous a réconciliés (katallássō · G2644) avec lui par Christ, et qui nous a donné le ministère de la réconciliation.
2 Corinthiens 5:19	Car Dieu était en Christ, réconciliant (katallássō · G2644) le monde avec lui-même, en n’imputant point aux hommes leurs offenses, et il a mis en nous la parole de la réconciliation.
2 Corinthiens 5:20	Nous faisons donc les fonctions d’ambassadeurs pour Christ, comme si Dieu exhortait par nous ; nous vous en supplions au nom de Christ : Soyez réconciliés (katallássō · G2644) avec Dieu !