Dictionnaire Strong maison
G2647 — καταλύω
- Langue
- Grec
- Translittération
- katalýō
- Traductions françaises du corpus
- abolir, détruira, détruirai, détruire, détruis, détruite, détruites, jetée, logent, loger, renversée, renversées
Définition Strong (anglais)
to loosen down (disintegrate), i.e. (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare G2646 (κατάλυμα)) to halt for the night
Origine / étymologie (anglais)
from G2596 (κατά) and G3089 (λύω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
16 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2647 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 16 sur 16.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 5:17 | Ne croyez pas que je sois venu pour abolir (katalýō · G2647) la loi ou les prophètes ; je suis venu non pour abolir (katalýō · G2647), mais pour accomplir. |
| Matthieu 24:2 | Mais il leur dit : Voyez-vous tout cela ? Je vous le dis en vérité, il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée (katalýō · G2647). |
| Matthieu 26:61 | Celui-ci a dit : Je puis détruire (katalýō · G2647) le temple de Dieu, et le rebâtir en trois jours. |
| Matthieu 27:40 | en disant : Toi qui détruis (katalýō · G2647) le temple, et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même ! Si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix ! |
| Marc 13:2 | Jésus lui répondit : Vois-tu ces grandes constructions ? Il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée (katalýō · G2647). |
| Marc 14:58 | Nous l’avons entendu dire : Je détruirai (katalýō · G2647) ce temple fait de main d’homme, et en trois jours j’en bâtirai un autre qui ne sera pas fait de main d’homme. |
| Marc 15:29 | Les passants l’injuriaient, et secouaient la tête, en disant : Hé ! toi qui détruis (katalýō · G2647) le temple, et qui le rebâtis en trois jours, |
| Luc 9:12 | Comme le jour commençait à baisser, les douze s’approchèrent, et lui dirent : Renvoie la foule, afin qu’elle aille dans les villages et dans les campagnes des environs, pour se loger (katalýō · G2647) et pour trouver des vivres ; car nous sommes ici dans un lieu désert. |
| Luc 19:7 | Voyant cela, tous murmuraient, et disaient : Il est allé loger (katalýō · G2647) chez un homme pécheur. |
| Luc 21:6 | Les jours viendront où, de ce que vous voyez, il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée (katalýō · G2647). |
| Actes 5:38 | Et maintenant, je vous le dis ne vous occupez plus de ces hommes, et laissez-les aller. Si cette entreprise ou cette œuvre vient des hommes, elle se détruira (katalýō · G2647) ; |
| Actes 5:39 | mais si elle vient de Dieu, vous ne pourrez la détruire (katalýō · G2647). Ne courez pas le risque d’avoir combattu contre Dieu. |
| Actes 6:14 | car nous l’avons entendu dire que Jésus, ce Nazaréen, détruira (katalýō · G2647) ce lieu, et changera les coutumes que Moïse nous a données. |
| Romains 14:20 | Pour un aliment, ne détruis (katalýō · G2647) pas l’œuvre de Dieu. À la vérité toutes choses sont pures ; mais il est mal à l’homme, quand il mange, de devenir une pierre d’achoppement. |
| 2 Corinthiens 5:1 | Nous savons, en effet, que, si cette tente où nous habitons sur la terre est détruite (katalýō · G2647), nous avons dans le ciel un édifice qui est l’ouvrage de Dieu, une demeure éternelle qui n’a pas été faite de main d’homme. |
| Galates 2:18 | Car, si je rebâtis les choses que j’ai détruites (katalýō · G2647), je me constitue moi-même un transgresseur, |