Dictionnaire Strong maison
G2673 — καταργέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- katargéō
- Traductions françaises du corpus
- aboli, anéanti, anéantie, anéantira, anéantis, anéantissons, anéantît, annulé, annulée, annuler, annulera, annulons, dégagée, dégagés, déliée, déliés, détruira, détruit, disparaît, disparaîtra, disparaître, disparu, effet, fin, fini, impuissant, inutilement, néant, passager, passagère, séparés, vaine, vont
Définition Strong (anglais)
to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively
Origine / étymologie (anglais)
from G2596 (κατά) and G691 (ἀργέω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
26 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2673 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 26 sur 26.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Galates 5:4 | Vous êtes séparés (katargéō · G2673) de Christ, vous tous qui cherchez la justification dans la loi ; vous êtes déchus de la grâce. |
| Galates 5:11 | Pour moi, frères, si je prêche encore la circoncision, pourquoi suis-je encore persécuté ? Le scandale de la croix a donc disparu (katargéō · G2673) ! |
| Éphésiens 2:15 | ayant anéanti (katargéō · G2673) par sa chair la loi des ordonnances dans ses prescriptions, afin de créer en lui-même avec les deux un seul homme nouveau, en établissant la paix, |
| 2 Thessaloniciens 2:8 | Et alors paraîtra l’impie, que le Seigneur Jésus détruira par le souffle de sa bouche, et qu’il anéantira (katargéō · G2673) par l’éclat de son avènement. |
| 2 Timothée 1:10 | et qui a été manifestée maintenant par l’apparition de notre Sauveur Jésus-Christ, qui a détruit (katargéō · G2673) la mort et a mis en évidence la vie et l’immortalité par l’Évangile. |
| Hébreux 2:14 | Ainsi donc, puisque les enfants participent au sang et à la chair, il y a également participé lui-même, afin que, par la mort, il anéantît (katargéō · G2673) celui qui a la puissance de la mort, c’est-à-dire le diable, |