Dictionnaire Strong maison

G27 — ἀγαπητός

Langue: Grec
Translittération: agapētós
Traductions françaises du corpus: aimés, bien-aimé, bien-aimée, bien-aimés, chers, élu

Définition Strong (anglais)

beloved

Origine / étymologie (anglais)

from G25 (ἀγαπάω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

60 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G27 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 60.

Versets contenant G27
Référence	Texte du verset
1 Pierre 2:11	Bien-aimés (agapētós · G27), je vous exhorte, comme étrangers et voyageurs sur la terre, à vous abstenir des convoitises charnelles qui font la guerre à l’âme.
1 Pierre 4:12	Bien-aimés (agapētós · G27), ne soyez pas surpris, comme d’une chose étrange qui vous arrive, de la fournaise qui est au milieu de vous pour vous éprouver.
2 Pierre 1:17	Car il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique lui fit entendre une voix qui disait : Celui-ci est mon Fils bien-aimé (agapētós · G27), en qui j’ai mis toute mon affection.
2 Pierre 3:1	Voici déjà, bien-aimés (agapētós · G27), la seconde lettre que je vous écris. Dans l’une et dans l’autre je cherche à éveiller par des avertissements votre saine intelligence,
2 Pierre 3:8	Mais il est une chose, bien-aimés (agapētós · G27), que vous ne devez pas ignorer, c’est que, devant le Seigneur, un jour est comme mille ans, et mille ans sont comme un jour.
2 Pierre 3:14	C’est pourquoi, bien-aimés (agapētós · G27), en attendant ces choses, appliquez-vous à être trouvés par lui sans tache et irrépréhensibles dans la paix.
2 Pierre 3:15	Croyez que la patience de notre Seigneur est votre salut, comme notre bien-aimé (agapētós · G27) frère Paul vous l’a aussi écrit, selon la sagesse qui lui a été donnée.
2 Pierre 3:17	Vous donc, bien-aimés (agapētós · G27), qui êtes avertis, mettez-vous sur vos gardes, de peur qu’entraînés par l’égarement des impies, vous ne veniez à déchoir de votre fermeté.
1 Jean 3:2	Bien-aimés (agapētós · G27), nous sommes maintenant enfants de Dieu, et ce que nous serons n’a pas encore été manifesté ; mais nous savons que, lorsque cela sera manifesté, nous serons semblables à lui, parce que nous le verrons tel qu’il est.
1 Jean 3:21	Bien-aimés (agapētós · G27), si notre cœur ne nous condamne pas, nous avons de l’assurance devant Dieu.
1 Jean 4:1	Bien-aimés (agapētós · G27), n’ajoutez pas foi à tout esprit ; mais éprouvez les esprits, pour savoir s’ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde.
1 Jean 4:7	Bien-aimés (agapētós · G27), aimons nous les uns les autres ; car l’amour est de Dieu, et quiconque aime est né de Dieu et connaît Dieu.
1 Jean 4:11	Bien-aimés (agapētós · G27), si Dieu nous a ainsi aimés, nous devons aussi nous aimer les uns les autres.
3 Jean 1:1	L’ancien, à Gaïus, le bien-aimé (agapētós · G27), que j’aime dans la vérité.
3 Jean 1:2	Bien-aimé (agapētós · G27), je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé, comme prospère l’état de ton âme.
3 Jean 1:5	Bien-aimé (agapētós · G27), tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,
3 Jean 1:11	Bien-aimé (agapētós · G27), n’imite pas le mal, mais le bien. Celui qui fait le bien est de Dieu ; celui qui fait le mal n’a point vu Dieu.
Jude 1:3	Bien-aimés (agapētós · G27), comme je désirais vivement vous écrire au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le faire afin de vous exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.
Jude 1:17	Mais vous, bien-aimés (agapētós · G27), souvenez-vous des choses annoncées d’avance par les apôtres de notre Seigneur-Jésus Christ.
Jude 1:20	Pour vous, bien-aimés (agapētós · G27), vous édifiant vous-mêmes sur votre très sainte foi, et priant par le Saint-Esprit,